2739 - حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ : ` أَحَقٌّ مَا بَلَغَنِي عَنْكَ ؟ ` قَالَ : وَمَا بَلَغَكَ عَنِّي ؟ قَالَ : ` بَلَغَنِي أَنَّكَ زَنَيْتَ بِأَمَةِ بَنِي فُلانٍ `، قَالَ : نَعَمْ، فَرَدَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ أَمَرَ بِرَجْمِهِ ` *

অনুবাদঃ ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মা’ইজ ইবনু মালিককে জিজ্ঞেস করলেন, "তোমার সম্পর্কে আমার কাছে যা পৌঁছেছে, তা কি সত্য?" তিনি বললেন, "আমার সম্পর্কে আপনার কাছে কী খবর পৌঁছেছে?" তিনি (নাবী সাঃ) বললেন, "আমার কাছে খবর পৌঁছেছে যে, তুমি অমুক গোত্রের এক দাসীর সাথে যেনা (ব্যভিচার) করেছো।" তিনি বললেন, "হ্যাঁ।" অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে চারবার ফিরিয়ে দিলেন (অর্থাৎ চারবার নিশ্চিত হতে চাইলেন), এরপর তিনি তাকে রজম করার (পাথর মেরে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার) নির্দেশ দিলেন।