40 - أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، نا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ، أَخَذَ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ فَأَدْخَلَهَا فِي فِيهِ، فَقَالَ لَهُ َسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` كِخْ كِخْ، فَأَلْقَاهَا، فَقَالَ : أَمَا شَعَرْتَ أَنَّ الصَّدَقَةَ لا تَحِلُّ لَنَا ` . أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ : أَخَذَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ *

অনুবাদঃ আবূ হুরাইরাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, হাসান ইবনু আলী সাদাকার খেজুরের মধ্য থেকে একটি খেজুর নিলেন এবং তা তাঁর মুখের মধ্যে প্রবেশ করালেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বললেন: "কিখ্ কিখ্" (অর্থাৎ ফেলে দাও)। তখন তিনি (হাসান) সেটি ফেলে দিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: তুমি কি জানো না যে সাদাকা আমাদের জন্য হালাল নয়?