41 - أَخْبَرَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرٍ مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ، فَأَمَرَ فِيهِ بِأَمْرٍ، وَحَمَلَ الْحَسَنَ أَوِ الْحُسَيْنَ عَلَى عَاتِقِهِ، فَإِذَا لُعَابُهُ يَسِيلُ فَنَظَرَ، فَإِذَا فِي فِيهِ تَمْرَةٌ مِنَ الصَّدَقَةِ فَحَرَّكَهُ فَأَلْقَاهَا، فَقَالَ : ` أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الصَّدَقَةَ لا تَحِلُّ لَنَا ` *

অনুবাদঃ আবূ হুরায়রাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট সাদকার খেজুর আনা হলো। তখন তিনি এ ব্যাপারে (বণ্টনের) আদেশ দিলেন। আর তিনি হাসান অথবা হুসাইন (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে তাঁর কাঁধের উপর তুলে নিলেন। হঠাৎ তার লালা ঝরতে লাগলো। তিনি (রাসূল সা.) তাকিয়ে দেখলেন যে তার মুখের মধ্যে সাদকার একটি খেজুর রয়েছে। তখন তিনি তাকে ঝাঁকুনি দিলেন, ফলে সে খেজুরটি ফেলে দিল। এরপর তিনি বললেন: "তুমি কি জানো না যে সাদকা আমাদের জন্য হালাল নয়?"