649 - نا سُفْيَانُ، نا أَبِي، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ يَتَقَبَّلْ لِي بِوَاحِدَةٍ أَتَقَبَّلْ لَهُ بِالْجَنَّةِ» قَالَ لَهُ ثَوْبَانُ: قُلْتُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «لَا تَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا» فَكَانَ ثَوْبَانُ يَقَعُ سَوْطُهُ وَهُوَ رَاكِبٌ فَلَا يَقُولُ لِأَحَدٍ: نَاوِلْنِيهِ “

থাওবান (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন,

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “কে আমার জন্য একটি জিনিসের দায়িত্ব নেবে? আমি তার জন্য জান্নাতের দায়িত্ব নেব।”

থাওবান (রাঃ) বললেন: আমি বললাম: আমি, হে আল্লাহর রাসূল।

তিনি বললেন: “তুমি মানুষের কাছে কোনো কিছু চাইবে না।”

অতএব, থাওবানের অবস্থা এমন ছিল যে, তিনি যখন সওয়ারীর উপর থাকতেন, তখন যদি তাঁর চাবুক পড়ে যেত, তবুও তিনি কাউকে বলতেন না: “এটি আমাকে ধরিয়ে দাও।”