الحديث


مسند إسحاق بن راهويه
Musnad Ishaque bin Rahwayh
মুসনাদ ইসহাক্ব বিন রাহওয়াইহ





مسند إسحاق بن راهويه (126)


126 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، نا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : ` نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا، وَالْعَمَّةُ عَلَى ابْنَةِ أَخِيهَا، وَلا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى خَالَتِهَا، وَلا الْخَالَةُ عَلَى ابْنَةِ أَخِيهَا، وَلا تُنْكَحُ الصَّغْرَى عَلَى الْكُبْرَى , وَلا الْكُبْرَى عَلَى الصَّغْرَى ` . أَخْبَرَنَا الْمُلائِيُّ، نا زُهَيْرٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ، حَدَّثَنِي عَامِرٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِثْلَهُ سَوَاءً *




অনুবাদঃ আবূ হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিষেধ করেছেন যে, কোনো নারীকে তার ফুফুর উপর বিবাহ করা হোক, আর ফুফুকে তার ভাতিজির উপর বিবাহ করা হোক। আর কোনো নারীকে তার খালার উপর বিবাহ করা হোক, আর খালাকে তার ভাতিজির উপর বিবাহ করা হোক। আর ছোটজনকে রেখে বড়জনকে বিবাহ করা যাবে না, এবং বড়জনকে রেখে ছোটজনকে বিবাহ করা যাবে না।