140 - أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ أَتَصَدَّقُ ؟ قَالَ : ` وَأَنْتَ صَحِيحٌ شَحِيحٌ تَأْمُلُ الْعَيْشَ، وَتَخْشَى الْفَقْرَ، وَلا تُمْهِلْ حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ نَفْسُكَ عِنْدَ نَحْرِكَ ` . قُلتُ : مَالِي لِفُلانٍ , وَفُلانٍ وَهُوَ لَهُمْ *

অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি জিজ্ঞেস করল: হে আল্লাহর রসূল! আমি কখন সাদাকা করব? তিনি বললেন: যখন তুমি সুস্থ, সম্পদলোভী, দীর্ঘ জীবন যাপনের আশা পোষণকারী এবং দারিদ্র্যকে ভয় পাও। তুমি (সাদাকা প্রদানে) ঢিল দেবে না, যতক্ষণ না তোমার প্রাণ কণ্ঠনালী পর্যন্ত এসে যায়। (তখন তুমি বলবে:) আমার সম্পদ অমুক-অমুকের জন্য; অথচ তা তাদের হয়েই গেছে।