184 - أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ، نا عَبْدُ الْوَاحِدِ، نا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ الْيَشْكُرِيُّ، نا أَبُو حَازِمٍ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` يَا أَيُّهَا النَّاسُ احْشُدُوا `، يَقُولُ : ` اجْتَمِعُوا `، قَالَ : فَخَرَجَ عَلَيْنَا، فَقَالَ : ` إِنِّي أَقْرَأُ عَلَيْكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ `، قَالَ : فَقَرَأَ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ، حَتَّى خَتَمَهَا لَمْ يَزِدْ عَلَيْهَا، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : سَأَقْرَأُ عَلَيْكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ فَلَمْ يَزِدْ عَلَيْهَا، مَا هَذَا إِلا بِخَبَرٍ مِنَ السَّمَاءِ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : ` إِنِّي كُنْتُ قُلْتُ لَكُمْ سَأَقْرَأُ عَلَيْكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ، فَإِنَّ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ` *

অনুবাদঃ আবু হুরায়রাহ্ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে লোক সকল! একত্রিত হও।" (অর্থাৎ: সমবেত হও)। বর্ণনাকারী বলেন, অতঃপর তিনি (নবী) আমাদের কাছে বের হয়ে এসে বললেন: "নিশ্চয়ই আমি তোমাদের সামনে কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ তিলাওয়াত করব।" তিনি 'ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' শেষ পর্যন্ত তিলাওয়াত করলেন, এর অতিরিক্ত আর কিছু পড়েননি। তাদের কেউ কেউ বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছিলেন, "আমি তোমাদের জন্য কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ তিলাওয়াত করব," কিন্তু তিনি এর চেয়ে বেশি কিছু পড়েননি। এটি নিশ্চয়ই আসমান থেকে আগত কোনো খবর হবে। এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পুনরায় আমাদের কাছে বের হয়ে এলেন এবং বললেন: "আমি তোমাদের বলেছিলাম যে আমি তোমাদের সামনে কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ তিলাওয়াত করব। কারণ, 'ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' (সূরা ইখলাস) কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য।"