2037 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، نا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ، نا خَالِدٌ أَبُو الْحَسَنِ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عُرْسِي، فَقَعَدَ عَلَى مَوْضِعِ فِرَاشِي، وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ تَضْرِبَانِ بِدُفٍّ، وَتَنْدُبَانِ آبَائِي الَّذِينَ قُتِلُوا بِبَدْرٍ، فَقَالَتَا فِيمَا يَقُولانِ : وَفِينَا نَبِيُّ يَعْلَمُ مَا فِي الْيَوْمِ وَفِي غَدٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` أَمَّا هَذَا فَلا تَقُولُوهُ ` *

অনুবাদঃ আর-রুবাইয়্যি’ বিনতে মুআব্বিয ইবনে আফরা রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেন: আমার বিয়ের দিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার কাছে আসলেন এবং আমার বিছানার উপর বসলেন। আর আমার কাছে দু’টি বালিকা ছিল, যারা দফ বাজাচ্ছিল এবং বদরের যুদ্ধে নিহত আমার পূর্বপুরুষদের শোকগাথা গাইছিল। তারা যা বলছিল, তার মধ্যে ছিল: 'আর আমাদের মাঝে এমন একজন নবী আছেন, যিনি জানেন আজকের দিনে এবং আগামীতে কী আছে।' তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: 'তবে এই অংশটুকু তোমরা বলো না।'