217 - أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ، نا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، نا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي، لأَنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَمَثَّلُ بِي ` . قَالَ أَبِي : فَحَدَّثْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بِذَلِكَ، وَقُلْتُ : إِنِّي قَدْ رَأَيْتُهُ، قَالَ : أَفَذَكَرْتَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُما، فَقُلْتُ : إِي وَاللَّهِ وَنَفْسَهُ فِي مَشْيِهِ، فَقَالَ : إِنَّهُ كَانَ يُشْبِهُهُ *

অনুবাদঃ আবু হুরাইরাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি আমাকে স্বপ্নে দেখে, সে সত্যিই আমাকে দেখেছে। কারণ, শয়তান আমার রূপ ধারণ করতে পারে না।”\\r\\n\\r\\nআমার পিতা বলেন: আমি ইবনু আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা-এর নিকট এ বিষয়ে আলোচনা করলাম এবং বললাম, আমি তাঁকে (নবীকে) দেখেছি। তিনি বললেন, তুমি কি হাসান ইবনু আলী রাদিয়াল্লাহু আনহুমা-এর কথা উল্লেখ করেছো? আমি বললাম, আল্লাহর কসম! হাঁ, এবং তাঁর (রাসূলের) হাঁটার ভঙ্গিও। তখন তিনি বললেন, নিশ্চয়ই সে (হাসান) তাঁর (রাসূলের) অনুরূপ ছিলেন।