50 - حَدَّثنا سُفْيَانُ، حَدَّثنا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَخْبَرَةَ الأَزْدِيِّ، قَالَ : كَانُوا عِنْدَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، فَمَرَّتْ بِهِمْ جَنَازَةٌ، فَقَامُوا لَهَا , فَقَالَ عَلِيٌّ : مَا هَذَا ؟ فَقَالُوا : أَمَرَ أَبُو مُوسَى الأَشْعَرِيُّ، فَقَالَ عَلِيٌّ : ` إِنَّمَا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً وَاحِدَةً , وَلَمْ يَعُدْ ` *

অনুবাদঃ তাঁরা আলী ইবনে আবী তালিব (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট ছিলেন। তখন তাঁদের পাশ দিয়ে একটি জানাযা অতিক্রম করল। তাঁরা এর জন্য দাঁড়িয়ে গেলেন। তখন আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: ‘এটা কী?’ তাঁরা বললেন: আবূ মূসা আল-আশআরী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) এমন আদেশ দিয়েছেন। তখন আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: “নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কেবল একবারই (জানাযার জন্য) দাঁড়িয়েছিলেন, এরপর আর দাঁড়াননি।”