354 - قَالَ أَبُو سَعِيدٍ رَحِمَهُ اللَّهُ: ثُمَّ إِنَّ نَاسًا مِمَّنْ كَتَبُوا الْعِلْمَ بِزَعْمِهِمْ وَادَّعَوْا مَعْرِفَتَهُ وَقَفُوا فِي الْقُرْآنِ، فَقَالُوا: لَا نَقُولُ مَخْلُوقٌ هُوَ وَلَا غَيْرُ مَخْلُوقٍ، وَمَعَ وُقُوفِهِمْ هَذَا لَمْ يَرْضَوْا حَتَّى ادَّعَوْا أَنَّهُمْ يَنْسُبُونَ إِلَى الْبِدْعَةِ مَنْ خَالَفَهُمْ وَقَالَ بِأَحَدِ هَذَيْنِ الْقَوْلَيْنِ.

অনুবাদঃ আবু সাঈদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: অতঃপর কিছু লোক, যারা তাদের ধারণা মোতাবেক জ্ঞান লিখেছে এবং এর জ্ঞান থাকার দাবি করেছে, তারা কুরআনের (প্রকৃতির ব্যাপারে) নীরবতা অবলম্বন করল। অতঃপর তারা বলল: আমরা বলব না যে এটি সৃষ্ট (মাখলুক), আর না বলব এটি সৃষ্ট নয় (গায়রুল মাখলুক)। তাদের এই নীরবতা অবলম্বন সত্ত্বেও তারা সন্তুষ্ট হলো না, বরং তারা দাবি করল যে তারা সেই ব্যক্তিকে বিদআতী বলে আখ্যায়িত করবে যে তাদের বিরোধিতা করে এবং এই দুটি উক্তির কোনো একটি গ্রহণ করে।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]