81 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: « مَا بَيْنَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا وَالَّتِي تَلِيهَا مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ عَامٍ، وَبَيْنَ كُلِّ سَمَاءَيْنِ مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ عَامٍ، وَبَيْنَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ وَبَيْنَ الْكُرْسِيِّ خَمْسُمِائَةِ عَامٍ، وَبَيْنَ الْكُرْسِيِّ إِلَى الْمَاءِ خَمْسُمِائَةِ عَامٍ، وَالْعَرْشُ عَلَى الْمَاءِ، وَاللَّهُ تَعَالَى فَوْقَ الْعَرْشِ، وَهُوَ يَعْلَمُ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ»

অনুবাদঃ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "দুনিয়ার আকাশ এবং এর নিকটবর্তী পরবর্তী আকাশের মধ্যেকার দূরত্ব হলো পাঁচশত বছরের পথ। আর প্রত্যেক দুই আকাশের মধ্যেকার দূরত্ব হলো পাঁচশত বছরের পথ। এবং সপ্তম আকাশ ও কুরসি'র মধ্যেকার দূরত্ব হলো পাঁচশত বছরের পথ। আর কুরসি থেকে পানি (পানির স্তর) পর্যন্ত দূরত্ব হলো পাঁচশত বছরের পথ। আর আরশ হলো পানির উপরে। আর আল্লাহ তা'আলা আরশের উপরে আছেন, এবং তিনি জানেন তোমরা কিসের উপর (কোন অবস্থায়) আছো।"

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]