89 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَقِيلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ كَعْبَ الْأَحْبَارِ، قَالَ لِعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: " وَيْلٌ لِسُلْطَانِ الْأَرَضِ مِنْ سُلْطَانِ السَّمَاءِ. قَالَ -[60]- عُمَرُ: إِلَّا مَنْ حَاسَبَ نَفْسَهُ. فَقَالَ كَعْبٌ: إِلَّا مَنْ حَاسَبَ نَفْسَهُ. وَكَبَّرَ عُمَرُ وَخَرَّ سَاجِدًا "

অনুবাদঃ কা'ব আল-আহবার (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: "জমিনের শাসকের জন্য আসমানের শাসকের পক্ষ থেকে রয়েছে দুর্ভোগ (বা ধ্বংস)।" উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "তবে সে নয়, যে নিজের হিসাব নিয়েছে।" তখন কা'ব (রাহিমাহুল্লাহ) বললেন: "তবে সে নয়, যে নিজের হিসাব নিয়েছে।" আর উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকবীর দিলেন এবং সিজদায় লুটিয়ে পড়লেন।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]