94 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ بَكْرِ -[63]- بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِذَا مَكَثَ الْمَنِيُّ فِي الرَّحِمِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً أَتَاهُ مَلَكُ النُّفُوسِ، فَعَرَجَ بِهِ إِلَى الرَّبِّ فِي رَاحَتِهِ، فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ عَبْدُكَ هَذَا ذَكَرٌ أَمْ أُنْثَى؟ فَيَقْضِي اللَّهُ إِلَيْهِ مَا هُوَ قَاضٍ، ثُمَّ يَقُولُ: أَيْ رَبِّ أَشَقِيُّ أَمْ سَعِيدٌ؟ فَيُكْتَبُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ مَا هُوَ لَاقٍ " قَالَ: وَتَلَا أَبُو ذَرٍّ مِنْ فَاتِحَةِ التَّغَابُنِ خَمْسَ آيَاتٍ "

অনুবাদঃ আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন বীর্য চল্লিশ রাত জরায়ুতে অবস্থান করে, তখন তার কাছে রূহের ফেরেশতা আসে। অতঃপর তাকে (ভ্রূণকে) তার হাতের তালুতে করে রবের কাছে নিয়ে যায়। অতঃপর সে (ফেরেশতা) বলে: হে আমার রব! আপনার এই বান্দা কি পুরুষ, নাকি নারী? তখন আল্লাহ্‌ তার ব্যাপারে ফয়সালা দেন যা তিনি ফয়সালাকারী। এরপর সে বলে: হে আমার রব! সে কি হতভাগা, নাকি ভাগ্যবান? অতঃপর তার দুই চোখের মাঝখানে (কপালে) তা লিখে দেওয়া হয় যা সে লাভ করতে যাচ্ছে।" তিনি বললেন: "আর আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সূরাহ আত-তাগাবুন-এর শুরু থেকে পাঁচটি আয়াত তিলাওয়াত করলেন।"

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]