4856 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: " أَرِقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ثُمَّ قَالَ: «لَيْتَ رَجُلًا صَالِحًا مِنْ أَصْحَابِي جَاءَ يَحْرُسُنِي اللَّيْلَةَ». قَالَتْ -[269]-: إِذْ سَمِعْنَا صَوْتَ السِّلَاحِ فَقَالَ: «مَنْ هَذَا؟» قَالَ: أَنَا سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ جِئْتُ أَحْرُسُكَ. قَالَتْ: فَنَامَ حَتَّى سَمِعْتُ غَطِيطَهُ "

تحقيق الشيخ حسين سليم أسد الداراني : إسناده صحيح

تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
4856 - صحيح

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক রাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ঘুম আসছিল না (তিনি জেগে রইলেন)। অতঃপর তিনি বললেন: "যদি আমার সাহাবীদের মধ্য থেকে কোনো নেককার ব্যক্তি এসে আজ রাতে আমাকে পাহারা দিত!"

তিনি (আয়েশা) বলেন: হঠাৎ আমরা অস্ত্রের শব্দ শুনতে পেলাম। তখন তিনি (নবীজী) জিজ্ঞাসা করলেন: "কে ওখানে?"

সে বলল: "আমি সা’দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস। আমি আপনাকে পাহারা দিতে এসেছি।"

তিনি বলেন: এরপর তিনি এমনভাবে ঘুমিয়ে পড়লেন যে, আমি তাঁর গভীর ঘুমের শ্বাস-প্রশ্বাসের শব্দ (নাকের ডাক) শুনতে পেলাম।

4857 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ جَمِيعِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ أُمِّي عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلَتْهَا عَنْ عَلَيٍّ فَقَالَتْ: «مَا رَأَيْتُ رَجُلًا كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ، وَلَا امْرَأَةً كَانَتْ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنِ امْرَأَتِهِ»

تحقيق الشيخ حسين سليم أسد الداراني : إسناده ضعيف

تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
4857 - منكر

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। জামী’ ইবনু উমায়র (রাহ.) বলেন, আমি আমার মায়ের সাথে আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে প্রবেশ করলাম। এরপর (আমার মা) তাঁকে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন। তিনি বললেন, "আমি তাঁর (আলী) চেয়ে এমন কোনো পুরুষ দেখিনি, যিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে অধিক প্রিয় ছিলেন, আর তাঁর স্ত্রীর চেয়ে এমন কোনো মহিলাও দেখিনি, যিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে অধিক প্রিয় ছিলেন।"

4858 - حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «يَغْتَسِلُ بِقَدْرِ الصَّاعِ وَيَتَوَضَّأُ بِقَدْرِ الْمُدِّ»

تحقيق الشيخ حسين سليم أسد الداراني : إسناده صحيح

تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
4858 - صحيح

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক সা’ পরিমাণ পানি দিয়ে গোসল করতেন এবং এক মুদ্দ পরিমাণ পানি দিয়ে উযু (ওযু) করতেন।

4859 - حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: «مُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَغْسِلُوا عَنْهُمْ أَثَرَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ؛ فَإِنِّي أَسْتَحْيِي أَنْ آمُرَهُمْ، وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ»

تحقيق الشيخ حسين سليم أسد الداراني : إسناده صحيح

تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
4859 - صحيح

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: তোমরা তোমাদের স্বামীদের আদেশ করো যেন তারা তাদের থেকে পায়খানা ও পেশাবের চিহ্ন (পানি দ্বারা) ধুয়ে ফেলে। কারণ আমি তাদের সরাসরি এ বিষয়ে নির্দেশ দিতে লজ্জা বোধ করি, অথচ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এরূপ করতেন।

4860 - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ، سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ يَقُولُ: أَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ: أَيْ أُمَّهْ أَخْبِرِينِي عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَقَالَتْ: «كَانَتْ صَلَاتُهُ بِاللَّيْلِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَفِيمَا سِوَى ذَلِكَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً مِنْهَا رَكْعَتَا الْفَجْرِ». قُلْتُ: أَخْبِرِينِي عَنْ صِيَامِهِ. قَالَتْ: كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ: " قَدْ صَامَ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ: قَدْ أَفْطَرَ، وَلَمْ أَرَهُ صَامَ مِنْ شَهْرٍ قَطُّ أَكْثَرَ مِنْ صِيَامِهِ مِنْ شَعْبَانَ، كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ، كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ إِلَّا قَلِيلًا "

تحقيق الشيخ حسين سليم أسد الداراني : إسناده صحيح

تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
4860 - صحيح

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

(আবু সালামা বলেন) আমি আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এসে বললাম, হে আমার মাতা! আমাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সালাত (নামাজ) সম্পর্কে বলুন।

তিনি বললেন, রমযান মাসে এবং রমযান ছাড়া অন্য সময়ও তাঁর রাতের সালাত ছিল তেরো রাকাত। এর মধ্যে ফজরের দুই রাকাত (সুন্নাত) অন্তর্ভুক্ত।

আমি বললাম, আমাকে তাঁর সওম (রোজা) সম্পর্কে বলুন।

তিনি বললেন, তিনি (নফল) রোজা রাখতেন, এমনকি আমরা বলতাম, তিনি নিশ্চয়ই রোজা রেখেছেন। আবার তিনি রোজা ভাঙতেন (বিরতি দিতেন), এমনকি আমরা বলতাম, তিনি নিশ্চয়ই রোজা ভেঙেছেন (অর্থাৎ রাখেননি)। আমি তাঁকে শাবান মাসের চেয়ে বেশি অন্য কোনো মাসে রোজা রাখতে দেখিনি। তিনি শাবান মাসের প্রায় পুরোটাই রোজা রাখতেন, অথবা (অন্য বর্ণনায়) তিনি শাবান মাসের অল্প কিছু অংশ ছাড়া পুরোটাই রোজা রাখতেন।

4861 - قَالَ أَبُو الْفَضْلِ: وَسَمِعْتُ سُفْيَانَ قَالَ: قَالَتْ هِيَ يَعْنِي عَائِشَةَ: «كَانَ يَكُونُ عَلَيَّ الصِّيَامُ مِنْ رَمَضَانَ، فَمَا أَصُومُهُ حَتَّى يَكُونَ شَعْبَانُ». كُلُّهَا تَخْزَى أَنْ تَصُومَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا فَسَّرَهُ سُفْيَانُ

تحقيق الشيخ حسين سليم أسد الداراني : إسناده صحيح

تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
4861 - صحيح

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার উপর রমজানের (ভাঙা) রোযা বাকি থাকত, কিন্তু আমি শাবান মাস না আসা পর্যন্ত তা কাযা করতে পারতাম না। (সুফিয়ানের ব্যাখ্যা অনুযায়ী, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর উপস্থিতির কারণে দ্রুত কাযা রোযা রাখতে ইতস্তত করতেন।)

4862 - حَدَّثَنَا هُدْبَةُ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: كُنْتُ رَجُلًا أَتَتَبَّعُ السُّلْطَانَ، فَأَخَذَنِي أَبِي فَحَبَسَنِي - قَالَ مُبَارَكٌ: وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ: وَقَيَّدَنِي - فَقَالَ لِي: وَاللَّهِ لَا تَخْرُجُ حَتَّى تَسْتَظْهِرَ كِتَابَ اللَّهِ، فَاسْتَظْهَرْتُ كِتَابَ اللَّهِ فَنَفَعَنِي اللَّهُ بِهِ، فَذَهَبَتْ عَنِّي الدُّنْيَا وَجَعَلْتُ أَكْرَهُ أَنْ أَتَزَوَّجَ وَأَصْنَعُ، فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ: سَعْدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ فَقَالَتْ: «رَحِمَ اللَّهُ عَامِرًا أُصِيبَ يَوْمَ أُحُدٍ شَهِيدًا». قَالَ: " فَقُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَتَبَتَّلَ فَجِئْتُ أَسْأَلُكِ عَنْ ذَلِكَ. فَقَالَتْ: " يَا هِشَامُ لَا تَبَتَّلْ؛ فَإِنَّ اللَّهَ قَالَ: {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ} [الأحزاب: 21]، وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ وَوُلِدَ لَهُ ". قَالَ: قُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ حَدِّثِينِي عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَتْ: " يَا بُنَيَّ أَمَا تَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟ قَالَ اللَّهُ: {وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ} [القلم: 4] خُلُقُ مُحَمَّدٍ الْقُرْآنُ ". قَالَ: قُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، حَدِّثِينِي عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَتْ: " يَا بُنَيَّ وَمَنْ يُطِيقُ صَلَاةُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ هَجَعَ هَجْعَةً، ثُمَّ يَقُومُ -[276]- فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَرَكْعَتَيْنِ وَرَكْعَتَيْنِ وَرَكْعَتَيْنِ وَرَكْعَتَيْنِ وَرَكْعَةً. أَوْ قَالَتْ: فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَرَكْعَتَيْنِ وَرَكْعَتَيْنِ وَرَكْعَتَيْنِ وَرَكْعَةً صَلَاةً بَعْدَ الْعِشَاءِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ وَإِحْدَى عَشْرَةَ، فَلَمَّا بَدُنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَثُرَ لَحْمُهُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَرَكْعَتَيْنِ وَرَكْعَةً، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ "

تحقيق الشيخ حسين سليم أسد الداراني : رجاله رجال الصحيح

تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
4862 - صحيح

সা’দ ইবনে হিশাম ইবনে আমির (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি এমন একজন লোক ছিলাম যে (ক্ষমতার লোভে) শাসকের পিছে লেগে থাকতাম। তখন আমার পিতা আমাকে ধরে নিয়ে আবদ্ধ করে রাখলেন – মুবারক (রাবী) বলেন, আমার জানা মতে তিনি এও বলেছিলেন যে, তিনি আমাকে শিকল পরিয়ে রেখেছিলেন – অতঃপর তিনি আমাকে বললেন: আল্লাহর কসম! তুমি ততক্ষণ বের হতে পারবে না যতক্ষণ না তুমি আল্লাহর কিতাব (কুরআন) মুখস্থ করবে। অতঃপর আমি আল্লাহর কিতাব মুখস্থ করলাম এবং আল্লাহ এর দ্বারা আমাকে উপকৃত করলেন। (ফলে) আমার অন্তর থেকে দুনিয়ার আকর্ষণ দূর হয়ে গেল এবং আমি বিবাহ করা ও অন্যান্য পার্থিব কাজ করাকে অপছন্দ করতে লাগলাম।

এরপর আমি আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে গেলাম এবং বললাম: (আমি) সা’দ ইবনে হিশাম ইবনে আমির। তিনি বললেন: আল্লাহ আমিরকে (তোমার পিতাকে) রহম করুন! তিনি উহুদের দিনে শহীদ হয়েছিলেন।

সা’দ বলেন, আমি বললাম: হে উম্মুল মু’মিনীন! আমি (বিবাহ পরিত্যাগ করে ইবাদতে) একাকী জীবন যাপন করতে চাই। এ বিষয়ে আপনার নিকট জানতে এসেছি।

তিনি (আয়েশা রাঃ) বললেন: হে হিশামের পুত্র! তুমি বৈরাগ্য অবলম্বন করো না। কারণ আল্লাহ তাআলা বলেছেন: "তোমাদের জন্য আল্লাহর রাসূলের মধ্যে রয়েছে উত্তম আদর্শ।" (সূরা আহযাব: ২১)। আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিবাহ করেছেন এবং তাঁর সন্তানও জন্ম হয়েছিল।

সা’দ বলেন, আমি বললাম: হে উম্মুল মু’মিনীন! আমাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর চরিত্র সম্পর্কে বলুন। তিনি বললেন: হে আমার পুত্র! তুমি কি কুরআন পাঠ করো না? আল্লাহ বলেছেন: "আর তুমি অবশ্যই মহান চরিত্রের উপর প্রতিষ্ঠিত।" (সূরা ক্বালাম: ৪)। মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর চরিত্র হলো কুরআন।

সা’দ বলেন, আমি বললাম: হে উম্মুল মু’মিনীন! আমাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সালাত (নামাজ) সম্পর্কে বলুন।

তিনি বললেন: হে আমার পুত্র! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মতো সালাত আদায় করার ক্ষমতা কার আছে? রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন (রাতের সালাত) আদায় করতেন, তখন দু’রাকাআত সালাত আদায় করতেন, এরপর অল্পক্ষণের জন্য শুয়ে থাকতেন, অতঃপর উঠে দু’রাকাআত, দু’রাকাআত, দু’রাকাআত, দু’রাকাআত, দু’রাকাআত এবং এক রাকাআত সালাত আদায় করতেন। অথবা তিনি (আয়েশা রাঃ) বলেছিলেন: তিনি ইশার পর (বিশ্রামের পরে) দু’রাকাআত, দু’রাকাআত, দু’রাকাআত, দু’রাকাআত এবং এক রাকাআত— মোট নয় অথবা এগারো রাকাআত সালাত আদায় করতেন। অতঃপর যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর শরীর ভারী হলো এবং তাঁর মাংস বৃদ্ধি পেল, তখন তিনি দু’রাকাআত, দু’রাকাআত এবং এক রাকাআত সালাত আদায় করতেন, আর দু’রাকাআত সালাত বসাবস্থায় আদায় করতেন।

4863 - حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ أَبَانَ حَدَّثَهُ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَ اللَّهَ فَلَا يَعْصِهِ»

تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
4863 - صحيح

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি আল্লাহর অবাধ্যতা করার মান্নত করে, সে যেন তাঁর অবাধ্যতা না করে।”

4864 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ «يَقُومُ لِلْوُضُوءِ يَكْفَأُ الْإِنَاءَ فَيُسَمِّي، ثُمَّ يُسْبِغُ الْوُضُوءَ»

تحقيق الشيخ حسين سليم أسد الداراني : إسناده ضعيف

تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
4864 - ضعيف بهذا اللفظ

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন উযূর জন্য দাঁড়াতেন, তখন তিনি পাত্রটি কাত করে পানি ঢেলে নিতেন এবং (আল্লাহর) নাম নিতেন (অর্থাৎ ‘বিসমিল্লাহ’ বলতেন)। অতঃপর তিনি পূর্ণাঙ্গভাবে উযূ সম্পন্ন করতেন।

4865 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ جَمِيعِ بْنِ عُمَيْرٍ، أَنَّ أُمَّهَ، وَخَالَتَهُ دَخَلَتَا عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتَا: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ " كَيْفَ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَصْنَعُ إِذَا هِيَ حَاضَتْ؟ قَالَتْ: «تَشُدُّ عَلَيْهَا إِزَارًا، ثُمَّ يَلْتَزِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَطْنَهَا وَمَا فَوْقَ ذَلِكَ». قَالَتَا: كَيْفَ يَغْتَسِلُ؟ قَالَتْ: " يُفِيضُ عَلَى يَدَيْهِ ثُمَّ يَسْتَنْجِي، ثُمَّ يَضْرِبُ بِيَدِهِ الْأَرْضَ، ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا. قَالَتْ: وَأَمَّا نَحْنُ فَنُفِيضُ خَمْسًا مِنْ أَجْلِ الضُّفُرِ " قَالَتَا: فَأَخْبِرِينَا عَنْ عَلِيٍّ. قَالَتْ: " أَيَّ شَيْءٍ تَسْأَلْنَ عَنْ رَجُلٍ وَضَعَ يَدَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَوْضِعًا فَسَالَتْ نَفْسُهُ فِي يَدِهِ فَمَسَحَ بِهَا وَجْهَهُ؟ وَاخْتَلَفُوا فِي دَفْنِهِ فَقَالَ: إِنَّ أَحَبَّ الْبِقَاعِ إِلَى اللَّهِ مَكَانٌ قُبِضَ فِيهِ نَبِيُّهُ ". قَالَتَا: فَلِمَ خَرَجْتِ عَلَيْهِ؟ قَالَتْ: «أَمْرٌ قُضِيَ لَوَدِدْتُ أَنْ أَفْدِيَهُ مَا عَلَى الْأَرْضِ»

تحقيق الشيخ حسين سليم أسد الداراني : إسناده ضعيف

تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
4865 - منكر بهذا التمام

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তাঁর (জামিউ’ বিন উমাইরের) মা ও খালা আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে গেলেন এবং বললেন, “হে উম্মুল মুমিনীন! যখন আপনাদের (নবীজীর স্ত্রীদের) মধ্যে কেউ হায়েজগ্রস্ত হতেন, তখন তিনি কী করতেন?” তিনি বললেন, "সে (হায়েজগ্রস্ত স্ত্রী) তার পরিধেয় লুঙ্গি শক্ত করে বাঁধতেন। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার পেট এবং এর উপরের অংশকে আলিঙ্গন করতেন।"

তারা বললেন, "তিনি (নবীজি) কীভাবে গোসল করতেন?" তিনি বললেন, "তিনি তাঁর উভয় হাতের উপর পানি ঢালতেন, অতঃপর ইস্তিনজা করতেন (প্রস্রাব-পায়খানার স্থান পরিষ্কার করতেন), তারপর তাঁর হাত মাটিতে ঘষতেন, অতঃপর তিনি তাঁর মাথার উপর তিনবার পানি ঢালতেন।" তিনি বললেন, "কিন্তু আমরা (চুলের) বেণীর কারণে পাঁচবার পানি ঢালি।"

তারা বললেন, "তাহলে আপনি আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সম্পর্কে আমাদেরকে জানান।" তিনি (আয়েশা) বললেন, "আপনারা এমন ব্যক্তি সম্পর্কে কী জিজ্ঞেস করছেন, যিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের এমন একটি স্থানে হাত রেখেছিলেন যে, তাঁর (রাসূলের) রূহ মুবারক তাঁর হাতেই বের হয়ে গিয়েছিল, আর তিনি তা দিয়ে নিজের মুখমণ্ডল মুছেছিলেন? যখন তাঁর (রাসূলের) দাফন নিয়ে মতপার্থক্য সৃষ্টি হলো, তখন তিনি (আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)) বললেন, ’আল্লাহর কাছে সবচেয়ে প্রিয় স্থান হলো সেই জায়গা, যেখানে তাঁর নবীর ওফাত (রূহ কবজ) হয়েছে।’"

তারা (মা ও খালা) বললেন, "তাহলে কেন আপনি তাঁর (আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর) বিরুদ্ধে যুদ্ধে বের হয়েছিলেন?" তিনি বললেন, "এটি ছিল একটি পূর্বনির্ধারিত বিষয়। আমি চাইতাম যে, পৃথিবীতে যা কিছু আছে তার বিনিময়ে যদি আমি তাঁকে (সেই পরিস্থিতি থেকে) মুক্ত করতে পারতাম!"

4866 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أُمِّ ذَرَّةٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ - وَجَمَعَ بَيْنَ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى - وَالسَّاعِي عَلَى الْيَتِيمِ وَالْأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالصَّائِمِ الْقَائِمِ لَا يَفْتُرُ»

تحقيق الشيخ حسين سليم أسد الداراني : إسناده ضعيف

تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
4866 - صحيح

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

"আমি এবং এতীম প্রতিপালনকারী জান্নাতে এই দু’টির মতো থাকব।" - এই বলে তিনি তাঁর শাহাদাত আঙ্গুল (তর্জনী) এবং মধ্যমা একত্রিত করলেন।

"আর যে ব্যক্তি ইয়াতিম, বিধবা ও মিসকীনদের (দরিদ্রদের) জন্য চেষ্টা করে (তাদের প্রয়োজন মেটায়), সে হলো আল্লাহ্‌র পথে জিহাদকারীর মতো, এবং এমন রোজাদার ও রাত জেগে ইবাদতকারীর মতো, যে কখনও ক্লান্ত হয় না।"

4867 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اجْعَلُوا مِنْ صَلَاتِكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ»

تحقيق الشيخ حسين سليم أسد الداراني : إسناده صحيح

تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
4867 - صحيح

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "তোমরা তোমাদের কিছু সালাত (নামায) তোমাদের ঘরেও আদায় করো।"

4868 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ: مَرَّتْ عَائِشَةُ بِمَاءٍ لِبَنِي عَامِرٍ يُقَالُ لَهُ الْحَوْأَبُ، فَنَبَحَتْ عَلَيْهِ الْكِلَابُ، " فَقَالَتْ: مَا هَذَا؟ قَالُوا: مَاءٌ لِبَنِي عَامِرٍ. فَقَالَتْ: رُدُّونِي رُدُّونِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «كَيْفَ بِإِحْدَاكُنَّ إِذَا نَبَحَتْ عَلَيْهَا كِلَابُ الْحَوْأَبِ؟»

تحقيق الشيخ حسين سليم أسد الداراني : إسناده صحيح

تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
4868 - صحيح

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বনু আমির গোত্রের একটি জলাশয়ের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, যার নাম ছিল ‘আল-হাওআব’। সেখানে কুকুরগুলো তার দিকে ঘেউ ঘেউ করে ডাকতে শুরু করল। তিনি (আয়িশা) বললেন, “এটা কী?” তারা (সঙ্গীরা) বলল, “এটা বনু আমির গোত্রের একটি জলাশয়।”

তখন তিনি বললেন, “আমাকে ফিরিয়ে নিয়ে চলো, আমাকে ফিরিয়ে নিয়ে চলো! আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: ‘তোমাদের কারো অবস্থা কেমন হবে, যখন আল-হাওআবের কুকুরগুলো তাকে লক্ষ্য করে ঘেউ ঘেউ করবে?’”

4869 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَمْعَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: " سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يَطَأُ بِنَعْلَيْهِ فِي الْأَذَى. قَالَ: «التُّرَابُ لَهُمَا طُهُورٌ»

تحقيق الشيخ حسين سليم أسد الداراني : إسناده ضعيف

تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
4869 - ضعيف بهذا اللفظ

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে এমন ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, যে তার জুতো দ্বারা কোনো ময়লা বা অপবিত্রতার উপর দিয়ে হেঁটে যায়। তিনি বললেন: "মাটি সে দুটির (জুতোর) জন্য পবিত্রতা স্বরূপ।"

4870 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ. قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَمَا كَانَ؟» قَالَتْ: قُلْتُ: " كَانَ يَنْحَرُ الْكَوْمَاءَ، وَيُكْرِمُ الْجَارَ، وَيَقْرِي الضَّيْفَ، وَيَصْدُقُ الْحَدِيثَ، وَيُوفِي بِالذِّمَّةِ، وَيَصِلُ الرَّحِمَ، وَيَفُكُّ الْعَانِي، وَيُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَيُؤَدِّي الْأَمَانَةَ. قَالَ: " هَلْ قَالَ يَوْمًا وَاحِدًا: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ؟ " قَالَتْ: لَا. وَمَا كَانَ يَدْرِي مَا جَهَنَّمُ. قَالَ: «فَلَا. إِذًا»

تحقيق الشيخ حسين سليم أسد الداراني : إسناده صحيح

تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
4870 - صحيح

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তিনি বলেন, আমি জিজ্ঞাসা করলাম, "হে আল্লাহর রাসূল! আপনি ইবনু জুদ‘আন সম্পর্কে আমাকে বলুন।"

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "সে কেমন ছিল?"

তিনি (আয়েশা) বললেন, আমি বললাম, "সে ছিল এমন ব্যক্তি যে প্রচুর উট যবেহ করত (দান করত), প্রতিবেশীকে সম্মান করত, মেহমানের আপ্যায়ন করত, সত্য কথা বলত, অঙ্গীকার পূর্ণ করত, আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখত, বন্দীকে মুক্ত করত, খাদ্য দান করত এবং আমানত রক্ষা করত।"

তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, "সে কি একদিনও এই কথা বলেছিল: ’হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে জাহান্নামের আগুন থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করি’?"

তিনি বললেন, "না। আর সে তো জানত না জাহান্নাম কী।"

তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, "তাহলে (তার এই আমলগুলো কোনো কাজে আসবে) না।"

4871 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا بِسْطَامُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ يَزِيدَ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ أَقْبَلَتْ ذَاتَ يَوْمٍ مِنَ الْمَقَابِرِ فَقُلْتُ لَهَا: مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتِ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَتْ: مِنْ قَبْرِ أَخِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فَقُلْتُ لَهَا: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ " أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ؟ قَالَتْ: نَعَمْ. كَانَ نَهَى عَنْ زِيَارَتِهَا، وَقَدْ كَانَ نَهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تُؤْكَلَ فَوْقَ ثَلَاثٍ، ثُمَّ أَمَرَ بِأَكْلِهَا، وَكَانَ نَهَى عَنْ شُرْبِ نَبِيذِ الْجَرِّ "

تحقيق الشيخ حسين سليم أسد الداراني : إسناده صحيح

تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
4871 - صحيح المرفوع منه فقط

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

একদিন আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কবরস্থান থেকে ফিরছিলেন। আমি তাঁকে বললাম: হে উম্মুল মু’মিনীন! আপনি কোথা থেকে আসলেন? তিনি বললেন: আমার ভাই আব্দুর রহমানের কবর থেকে।

তখন আমি তাঁকে বললাম: হে উম্মুল মু’মিনীন! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কি কবর যিয়ারত করতে নিষেধ করতেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, তিনি (প্রথমে) তা যিয়ারত করতে নিষেধ করেছিলেন। আর তিনি তো কুরবানীর গোশত তিন দিনের বেশি খেতে নিষেধ করেছিলেন, অতঃপর (পরে) তা খেতে আদেশ দিলেন। অনুরূপভাবে, তিনি নকশা করা মাটির কলস বা ‘জা’র’ পাত্রের নাবীয (খেজুর বা আঙ্গুরের পানীয়) পান করতেও নিষেধ করেছিলেন।

4872 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ صَمْعَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ، يَبْدَأُ قَبْلِي»

تحقيق الشيخ حسين سليم أسد الداراني : إسناده صحيح

تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
4872 - صحيح

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একই পাত্র থেকে গোসল করতাম। তিনি আমার আগে (পানি গ্রহণ) শুরু করতেন।

4873 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ قَالَتْ: قِيلَ لِعَائِشَةَ: مَاذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمَلُ فِي بَيْتِهِ؟ قَالَتْ: «كَانَ بَشَرًا مِنَ الْبَشَرِ، يَفْلِي ثَوْبَهُ، وَيَحْلِبُ شَاتَهُ، وَيَخْدُمُ نَفْسَهُ»

تحقيق الشيخ حسين سليم أسد الداراني : إسناده صحيح

تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
4873 - صحيح

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঘরে থাকাকালীন কী কাজ করতেন?

তিনি বললেন: তিনি ছিলেন অন্য সব মানুষের মতোই একজন মানুষ। তিনি তাঁর কাপড় পরীক্ষা করতেন (পরিষ্কার করতেন), নিজের ছাগলের দুধ দোহন করতেন এবং নিজের কাজ নিজেই করতেন।

4874 - حَدَّثَنَا أَبُو طَالِبٍ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَمُوتُ أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَيُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَبْلُغُونَ أَنْ يَكُونُوا مِائَةً فَيَشْفَعُوا لَهُ إِلَّا شُفِّعُوا فِيهِ»

تحقيق الشيخ حسين سليم أسد الداراني : إسناده صحيح

تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
4874 - صحيح

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: কোনো মুসলিম যখন মারা যায়, আর একদল মুসলিম তার জানাযার সালাত আদায় করে, যাদের সংখ্যা একশতে পৌঁছে যায়, অতঃপর তারা তার জন্য (আল্লাহর কাছে) সুপারিশ করে, তবে অবশ্যই তাদের সুপারিশ তার ব্যাপারে কবুল করা হয়।

4875 - حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ ثَوَابٍ، رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَامَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ فَادِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَيْفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْحِمْيَرِيِّ قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا وَرِجَالٌ مَعِي عَلَى عَائِشَةَ " فَسَأَلْنَاهَا عَنِ الرَّجُلِ يَمْسَحُ فَرْجَهُ فَقَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَا أُبَالِي إِيَّاهُ مَسَسْتُ أَوْ أَنْفِي»

تحقيق الشيخ حسين سليم أسد الداراني : إسناده مسلسل بالمجاهيل

تحقيق الشيخ سعيد بن محمد السناري:
4875 - باطل

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

সায়ফ ইবনু আব্দুল্লাহ আল-হিমইয়ারী বলেন, আমি এবং আমার সাথে কয়েকজন লোক আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট গেলাম। আমরা তাঁকে ঐ ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, যে তার লজ্জাস্থান স্পর্শ করে (তার করণীয় কী)। তিনি বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি:

"আমি সেই স্থান স্পর্শ করলাম নাকি আমার নাক স্পর্শ করলাম—এতে আমার কোনো পরোয়া নেই।"