الحديث


مصنف عبد الرزاق
Musannaf Abdur Razzaq
মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক





مصنف عبد الرزاق (106)


106 - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ، عَنِ الْمَرْأَةِ تَجُرُّ ذَيْلَهَا إِذَا خَرَجَتْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَتُصِيبُ الْمَكَانَ الَّذِي لَيْسَ بِطَاهِرٍ قَالَتْ: «فَإِنَّهَا تَمُرُّ عَلَى الْمَكَانِ الطَّاهِرِ فَيُطَهِّرَهُ»




অনুবাদঃ আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক মহিলা তাঁকে এমন নারী সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন, যিনি মসজিদে যাওয়ার সময় নিজের পোশাকের আঁচল টেনে নিয়ে যান এবং তা নাপাক স্থানে স্পর্শ করে। তিনি বললেন: "তিনি (পরবর্তীতে) যখন পবিত্র স্থানের উপর দিয়ে অতিক্রম করেন, তখন পবিত্র স্থানটিই সেটিকে পরিষ্কার করে দেয়।"