مصنف عبد الرزاق
Musannaf Abdur Razzaq
মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক
مصنف عبد الرزاق (109)
109 - عَنِ الثَّوْرِيِّ فِي رَجُلٍ تَوَضَّأَ ثُمَّ اغْتَمَسَتْ رِجْلُهُ فِي نَتْنٍ وَلَمْ يَجِدْ مَاءً قَالَ: تَيَمَّمْ هُوَ بِمَنْزِلَةِ رَجُلٍ لَمْ يُتِمَّ وُضُوءَهُ؟ قَالَ: «فَإِنْ أَصَابَ شَيْئًا مِنْ مَوَاضِعِ الْوُضُوءِ وَالتَّيَمُّمِ شَيْءٌ مَسَحَهُ بِالتُّرَابِ وَكَانَ بِمَنْزِلَةِ الْمَاءِ»
অনুবাদঃ সাওরী থেকে বর্ণিত, তিনি এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে বললেন, যে ওযু করার পর তার পা কোনো দুর্গন্ধময়/নোংরা বস্তুতে নিমজ্জিত হলো, কিন্তু সে (পরিশুদ্ধ করার জন্য) পানি পেল না। তিনি বললেন: সে তায়াম্মুম করবে। সে কি এমন ব্যক্তির মতো, যে তার ওযু সম্পূর্ণ করেনি? (এর উত্তরে) তিনি বললেন: যদি ওযু ও তায়াম্মুমের অঙ্গসমূহের কোনো একটিতে কোনো কিছু স্পর্শ করে, তবে সে তা মাটি দ্বারা মুছে ফেলবে এবং তা পানির সমতুল্য হবে।