22 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: قُلْتُ لِعَطَاءٍ: بِفَضْلِ وَجْهِكَ تَمْسَحُ رَأْسَكَ؟ قَالَ: «لَا، وَلَكِنْ أَغْمِسُ يَدَيَّ فِي الْمَاءِ وَأَمْسَحُ بِهِمَا، وَلَا أَنْفُضُهُمَا، وَلَا أَنْتَظِرُ أَنْ يَجِفَّ الَّذِي فِيهِمَا مِنَ الْمَاءِ، وَإِنِّي لَحَرِيصٌ عَلَى بَلِّ الشَّعْرِ»

অনুবাদঃ ইবনু জুরাইজ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আতাকে জিজ্ঞাসা করলাম, ‘আপনি কি আপনার মুখমণ্ডল ধোয়ার অবশিষ্ট পানি (বা আর্দ্রতা) দিয়ে আপনার মাথা মাসেহ করেন?’ তিনি বললেন: ‘না, বরং আমি আমার দু’হাত পানিতে ডুবাই এবং তা দিয়ে মাসেহ করি। আমি সে দুটো ঝেড়ে ফেলি না এবং আমি সে দুটোর ভেতরের পানি শুকিয়ে যাওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করি না। আমি অবশ্যই চুল ভেজানোর ব্যাপারে সচেষ্ট থাকি।’