[حدثنا يحيى بن آدم قال: (حدثنا)(1) أبو بكر عن عاصم عن أبي صالح قال: قال علي يوم الجمل: وددت أني كنت مت قبل هذا بعشرين سنة](2)(3).

---

অনুবাদঃ আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি জামালের (উটের) যুদ্ধের দিন বলেছিলেন: “আমার আকাঙ্ক্ষা ছিল যে, এর বিশ বছর আগেই যদি আমি মৃত্যুবরণ করতাম।”

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [ع]: (أخبرنا).
(2) سقط الخبر من: [جـ].
(3) صحيح؛ أخرجه الحاكم 3/
372، وابن أبي الدنيا في المتمنين (98)، والطبراني 1/ (202)، وابن عساكر 196/ 17، والخطيب في الموضح 1/ 105، ونعيم في الفتن (180)، وعبد اللَّه
بن أحمد في السنة (1294).

---