الحديث


مصنف ابن أبي شيبة
Musannaf Ibn Abi Shaybah
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ





مصنف ابن أبي شيبة (40652)


حدثنا وكيع عن محمد بن قيس عن سعد بن إبراهيم قال: بينما عليٌّ آخذ بيد عدي بن حاتم وهو يطوف في القتلى إذ مر برجل عرفته فقلت: يا أمير المؤمنين عهدي (بهذا)(1) وهو مؤمن، قال: والآن(2).




অনুবাদঃ সা’দ ইবনু ইবরাহীম (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আদী ইবনু হাতিম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাত ধরে নিহতদের (লাশগুলোর) মধ্য দিয়ে হাঁটছিলেন। হঠাৎ তিনি এমন এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে গেলেন, যাকে (আদী ইবনু হাতিম) চিনতেন। আদী বললেন: "ইয়া আমীরুল মুমিনীন! আমার জানা মতে, এই লোকটি তো মুমিন ছিল।" তিনি (আলী) বললেন: "(সে তো ছিল) আর এখন?"




تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [ع]: (هذا).
(2) منقطع؛ سعد بن إبراهيم لم يدرك عليًّا.