حدثنا حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا ابن عيينة عن عمران بن ظبيان عن حُكَيم بن سعد قال: لقد (أشرعوا)(1) رماحهم بصفين وأشرعنا رماحنا، ولو

(أن)(2)(3) إنسانا يمشي عليها لفعل(4).

---

অনুবাদঃ হুকাইম ইবনু সা’দ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: (সিফফিনের যুদ্ধে) তারা তাদের বর্শাগুলো প্রস্তুত করলো এবং আমরাও আমাদের বর্শাগুলো প্রস্তুত করলাম। বর্শাগুলোর সংখ্যা এত বেশি ও এমনভাবে সন্নিবেশিত ছিল যে, যদি কোনো ব্যক্তি সেগুলোর উপর দিয়ে হেঁটে যেতে চাইত, তবে সে তাই করতে পারত।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، ب]: (أسرعوا).
(2) سقط من: [ع].
(3) في [أ، ب،
جـ، س، ع]: زيادة (بيتًا).
(4) ضعيف؛ لضعف عمران بن ظبيان.

---