حدثنا علي بن حفص عن أبي معشر عن محمد بن عمارة بن خزيمة بن ثابت قال: ما زال جدي كافا سلاحه يوم صفين ويوم الجمل حتى قتل عمار، فلما قتل سل سيفه وقال: سمعت رسول اللَّه ﷺ يقول: "تقتل عمارا الفئة الباغية"، فقاتل حتى قتل(1).

---

অনুবাদঃ মুহাম্মদ ইবনে উমারা ইবনে খুযাইমা ইবনে সাবিত থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার দাদা (খুযাইমা ইবনে সাবিত) সিফফিনের দিন এবং জামালের দিন তাঁর অস্ত্র সংবরণ করে রেখেছিলেন, যতক্ষণ না আম্মার (ইবনে ইয়াসির) শহীদ হন। যখন আম্মার শহীদ হলেন, তখন তিনি তাঁর তরবারি কোষমুক্ত করলেন এবং বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "একটি বিদ্রোহী দল আম্মারকে হত্যা করবে।" অতঃপর তিনি যুদ্ধ করতে করতে শাহাদাত বরণ করলেন।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) ضعيف منقطع؛ أبو معشر ضعيف، ومحمد بن عمارة لا يروي عن جده، أخرجه أحمد (21873)، والحاكم 3/
397، والطبراني (3711)، وابن سعد 3/ 259، ويعقوب بن سفيان في المعرفة 3/ 363، وابن عساكر 16/ 369، والخطيب في الموضح 1/ 264.

---