حدثنا وكيع عن سفيان عن حبيب عن أبي البختري قال: لما كان يوم صفين واشتدت الحرب دعا عمار بشربة لبن فشربها، وقال: إن رسول اللَّه
ﷺ قال لي: "إن آخر شربة تشربها
من الدنيا شربة لبن"(1).

---

অনুবাদঃ আবু আল-বাখতারী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন সিফফিনের যুদ্ধ সংঘটিত হলো এবং লড়াই তীব্র আকার ধারণ করলো, তখন আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এক পাত্র দুধের জন্য ডাকলেন। তিনি তা পান করলেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে বলেছিলেন: "দুনিয়াতে তোমার শেষ পানীয় হবে এক ঢোক দুধ।"

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) منقطع؛ أبو البختري
لم يدرك ذلك، أخرجه أحمد (18880)، والحاكم 3/
389، وابن سعد 3/ 257، وابن أبي عاصم في الآحاد (272)، والبيهقي في
دلائل النبوة 6/ 421، وابن سعد 3/ 257، وأبو يعلى (1626)، وأبو نعيم في الحلية 1/ 141، والبزار (1432).

---