1195 - حَدَّثَنَا الْقَافْلائِي، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ : ثنا صَدَقَةُ أَبُو عَمْرٍو الْمُقْعَدُ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، يُحَدِّثُ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ، قَالَ : ` خَلَقَ اللَّهُ الْمَلائِكَةَ لِعِبَادَتِهِ أَصْنَافًا، فَإِنَّ مِنْهُمُ الْمَلائِكَةَ قِيَامًا صَافِّينَ مِنْ يَوْمِ خَلْقِهِمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَمَلائِكَةً رُكُوعًا خُشُوعًا مِنْ يَوْمِ خَلْقِهِمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَمَلائِكَةً سُجُودًا مُنْذُ خَلَقَهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ، وَتَجَلَّى لَهُمْ تَعَالَى، وَنَظَرُوا إِلَى وَجْهِهِ الْكَرِيمِ، قَالُوا : سُبْحَانَكَ، مَا عَبَدْنَاكَ حَقَّ عِبَادَتِكَ ` *

অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনু আমর ইবনুল আস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: আল্লাহ তাঁর ইবাদতের জন্য ফিরিশতাদের বিভিন্ন প্রকারে সৃষ্টি করেছেন। তাদের মধ্যে কিছু ফিরিশতা আছেন যারা সৃষ্টির দিন থেকে কিয়ামত দিবস পর্যন্ত সারিবদ্ধভাবে দণ্ডায়মান। কিছু ফিরিশতা আছেন যারা সৃষ্টির দিন থেকে কিয়ামত দিবস পর্যন্ত বিনয়াবনত অবস্থায় রুকুতে আছেন। আর কিছু ফিরিশতা আছেন, যারা সৃষ্টি হওয়ার দিন থেকে কিয়ামত দিবস পর্যন্ত সিজদারত আছেন। অতঃপর যখন কিয়ামত দিবস হবে, আর আল্লাহ তা'আলা তাদের নিকট স্বীয় জ্যোতি প্রকাশ করবেন এবং তারা তাঁর সম্মানিত চেহারার দিকে তাকাবেন, তখন তারা বলবে: ‘সুবহানাকা (আপনি পবিত্র), আপনার ইবাদত করার যেমন হক ছিল, আমরা তেমনভাবে আপনার ইবাদত করতে পারিনি।’