الحديث


الإبانة الكبرى لابن بطة
Al Ibanatul Kubrah li-ibnu Battah
আল ইবানাতুল কুবরা লি-ইবনু বাত্তাহ





الإبانة الكبرى لابن بطة (1197)


1197 - وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ وَكَانَ يَخْطُبُ بِهِ : ` يَبْرُزُ الرَّبُّ تَعَالَى لأَهْلِ جَنَّتِهِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ فِي كُثُبٍ مِنْ كَافُورٍ أَبْيَضَ، فَيُحْدِثُ لَهُمْ مِنَ الْكَرَامَةِ مَا لَمْ يَرَوْا مِثْلَهُ قَبْلَهُ، وَيَكُونُونَ فِي الدُّنُوِّ كَمُسَارَعَتِهِمْ إِلَى الْجُمَعِ ` *




অনুবাদঃ ইবনু মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু বললেন—আর তিনি এই কথা দ্বারা খুতবা দিতেন—: ‘প্রতি জুমু‘আয় আল্লাহ্ তাআ'লা জান্নাতবাসীদের জন্য সাদা কর্পূরের টিলাসমূহে (অবস্থান নিয়ে) আত্মপ্রকাশ করবেন। অতঃপর তিনি তাদের জন্য এমন সম্মানের (কারামাতের) ব্যবস্থা করবেন, যা তারা এর পূর্বে কখনো দেখেনি। আর (নৈকট্য লাভের ক্ষেত্রে) তাদের অবস্থান এমন হবে, যেমন তারা দুনিয়াতে জুমুআর দিকে দ্রুত ধাবিত হতো।’