1207 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الأَدَمِيُّ، قَالَ : ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، قَالَ : ثنا هُشَيْمٌ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ` ثَلاثٌ يَضْحَكُ اللَّهُ تَعَالَى إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : الرَّجُلُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يُصَلَّى، وَالْقَوْمُ إِذَا صُفُّوا لِلصَّلاةِ، وَالْقَوْمُ إِذَا صُفُّوا لِقِتَالِ الْعَدُوِّ ` *

অনুবাদঃ আবু সাঈদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “তিন প্রকার লোক রয়েছে, যাদের প্রতি আল্লাহ তাআলা কিয়ামতের দিন হাসেন (রহমতের দৃষ্টি দেন): ১. যে ব্যক্তি রাতে উঠে সালাত (নামাজ) আদায় করে, ২. যে সম্প্রদায় সালাতের জন্য কাতারবদ্ধ হয়, এবং ৩. যে সম্প্রদায় শত্রুর বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য কাতারবদ্ধ হয়।”