25 - قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَحُدِّثْتُ عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّهُ كَانَ قَاعِدًا بَيْنَ زَمْزَمَ وَالْمَقَامِ وَالنَّاسُ يَزْدَحِمُونَ عَلَى الرُّكْنِ، فَقَالَ لِجُلَسَائِهِ : ` أَتَدْرُونَ مَا هَذَا ؟ ` قَالُوا : نَعَمْ، هَذَا الْحَجَرُ قَالَ : ` قَدْ أَرَى وَلَكِنَّهُ مِنْ حِجَارَةِ الْجَنَّةِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُحْشَرَنَّ لَهُ عَيْنَانِ، وَلِسَانٌ وَشَفَتَانِ، يَشْهَدُ لِمَنِ اسْتَلَمَهُ بِحَقٍّ ` *

অনুবাদঃ সালমান ফারসী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে তিনি (একবার) যমযমের কূপ ও মাকামে ইবরাহীমের মধ্যখানে উপবিষ্ট ছিলেন, আর লোকেরা রুকন (হাজারে আসওয়াদ) স্পর্শ করার জন্য ভিড় করছিল। তখন তিনি তাঁর সাথীদের জিজ্ঞেস করলেন: ‘তোমরা কি জানো এটা কী?’ তারা বললো: ‘হ্যাঁ, এটা (সেই) পাথর।’ তিনি বললেন: ‘আমি দেখতে পাচ্ছি, কিন্তু এটি জান্নাতের পাথরসমূহের মধ্যে থেকে এসেছে। যার হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! কিয়ামতের দিন এটিকে দুটি চোখ, একটি জিহ্বা এবং দুটি ঠোঁটসহ উত্থিত করা হবে, যারা যথার্থভাবে এটিকে চুম্বন বা স্পর্শ করেছে, তাদের পক্ষে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য।’