2919 - فَحَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ الْجُرْجَانِيُّ , قَالَ : ثنا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي , قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ , وَغَيْرِهِ , قَالُوا : ` ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ بِالْمَدِينَةِ، وَأَقَامَتْ قُرَيْشٌ عَلَى الْوَفَاءِ سَنَةً وَبَعْضَ أُخْرَى، ثُمَّ إِنَّ بَنِي بَكْرٍ غَدَوْا عَلَى خُزَاعَةَ بِمَاءٍ لَهُمْ بِأَسْفَلِ مَكَّةَ يُقَالُ لَهُ الْوَتِيرُ، فَأَصَابُوا مِنْهُمْ رِجَالا ` *

অনুবাদঃ ঐতিহাসিক বর্ণনাকারীরা বলেন: এরপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদীনায় অবস্থান করলেন। কুরাইশরাও এক বছর কিছু বেশি সময় ধরে (সন্ধির) অঙ্গীকারের ওপর অটল থাকলো। এরপর বনু বকর মক্কার নিম্নভাগে অবস্থিত তাদের একটি পানির ঘাটের কাছে, যাকে আল-ওয়াতির বলা হতো, সেখানে খুযাআ গোত্রের ওপর আক্রমণ চালায়। অতঃপর তারা খুযাআ গোত্রের কিছু লোককে হত্যা করল।