3037 - سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ : ` إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللَّهُ الْقَلَمَ، فَقَالَ لَهُ : اكْتُبْ، قَالَ : مَا أَكْتُبُ، قَالَ : الْقَدَرُ، فَجَرَى تِلْكَ السَّاعَةَ بِمَا كَانَ وَمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى الأَبَدِ ` *

উবাদাহ ইবন সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: ’নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা সর্বপ্রথম যা সৃষ্টি করেছেন, তা হলো কলম। এরপর তিনি তাকে বললেন, ’লেখো’। কলম বললো, ’আমি কী লিখব?’ তিনি (আল্লাহ) বললেন, ’তাকদীর (ভাগ্য)।’ অতঃপর কলম তৎক্ষণাৎ (সেই মুহূর্তেই) লিপিবদ্ধ করল যা কিছু ছিল এবং যা কিছু অনন্তকাল পর্যন্ত ঘটবে।’

3038 - حَدَّثَنِي عَلِيٌّ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ سُلَيْمٍ ، حَدَّثَنِي عَطَاءٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : بَيْنَا أَنَا رِدْفٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِذْ قَالَ لِي : ` يَا غُلامُ , احْفَظِ اللَّهَ يَحْفَظْكَ، احْفَظِ اللَّهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ، إِذَا سَأَلْتَ فَسَلِ اللَّهَ، وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ، جَفَّتِ الأَقْلامُ وَرُفِعَتِ الصُّحُفُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ جَهِدَتِ الأُمَّةُ لِتَنْفَعَكَ بِغَيْرِ مَا كَتَبَ اللَّهُ لَكَ مَا قَدَرَتْ عَلَيْهِ، أَوْ مَا اسْتَطَاعَتْ ` *

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি একদা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর পেছনে সওয়ারী ছিলাম। তখন তিনি আমাকে বললেন:

"হে বৎস! তুমি আল্লাহ্‌র (বিধানসমূহ) সংরক্ষণ করো, আল্লাহ্‌ তোমাকে সংরক্ষণ করবেন। তুমি আল্লাহ্‌র (বিধানসমূহ) সংরক্ষণ করো, তবে তাঁকে তোমার সামনে পাবে। যখন তুমি কিছু চাইবে, তখন আল্লাহ্‌র কাছেই চাও। আর যখন তুমি সাহায্য চাইবে, তখন আল্লাহ্‌র কাছেই সাহায্য চাও। কলমসমূহ শুকিয়ে গেছে এবং সহীফাসমূহ (লিপিসমূহ) তুলে নেওয়া হয়েছে। যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর শপথ! আল্লাহ তা‘আলা তোমার জন্য যা লিখে দিয়েছেন, তা ব্যতীত অন্য কোনো কিছু দ্বারা যদি সমগ্র জাতি তোমাকে উপকার করতে চেষ্টা করে, তবে তারা তা করতে সক্ষম হবে না।"

3039 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنَا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الشَّامِيِّ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ : ` إِنَّ لِلَّهِ ضَنَائِنَ مِنْ عِبَادِهِ يَضِنُّ بِهِمْ عَنِ الْقَتْلِ وَالأَمْرَاضِ يُعِيشُهُمْ فِي عَافِيَةٍ وَيُمِيتُهُمْ فِي عَافِيَةٍ ` *

সাঈদ ইবনু যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি:

“নিশ্চয় আল্লাহর বান্দাদের মধ্যে এমন কিছু বিশেষ (প্রিয়) লোক আছেন, যাদেরকে তিনি অকাল মৃত্যু ও রোগ-ব্যাধি থেকে রক্ষা করেন। তিনি তাদেরকে সুস্থতা (আফিয়াত)-এর সাথে বাঁচিয়ে রাখেন এবং সুস্থতা (আফিয়াত)-এর সাথেই মৃত্যু দান করেন।”

3040 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنَا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ الْفَاكِهِ ، قَالَ : ` رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً ` *

ইবনু আল-ফাকেহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি, তিনি (ওযুর সময় প্রত্যেক অঙ্গ) একবার করে ধৌত করে ওযু সম্পন্ন করেছেন।

3041 - ` مَوْلَى يَزِيدُ بْنُ أَبِي عَطَاءٍ ` ، حَدَّثَنِي عَلِيٌّ بِهَا، وَلَيْسَ عِنْدَ عَلِيٍّ غَيْرَهَا *

ইয়াযিদ ইবনু আবী আত্বা-এর আযাদকৃত গোলাম (মাওলা) বলেন, ‘আলী আমাকে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন, আর আলী-এর নিকট এটি ব্যতীত অন্য কোনো বর্ণনা ছিল না।’

3042 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : ` كَانَ قَمِيصُ إِبْرَاهِيمَ عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ ` *

মুগীরা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:
ইবরাহীম (আলাইহিস সালাম)-এর ক্বামীস (জামা) পায়ের পাতার উপরিভাগ পর্যন্ত ছিল।

3043 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مِسْكِينٍ ، قَالَ : ` دَعَوْنَا إِبْرَاهِيمَ إِلَى طَعَامٍ، أَحْسَبُهُ قَالَ : سَمَكٌ ، قَالَ : فَأَتَيْنَاهُ بِنُخَالَةِ دَقِيقٍ أَوْ سَوِيقٍ إِلا أَنَّهُ طَعَامٌ، فَكَرِهَهُ وَلَمْ يَغْسِلْ يَدَيْهِ ` *

আবু মিসকীন (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা ইবরাহীমকে (কোনো এক) খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানালাম। আমার ধারণা, তিনি (খাবার হিসেবে) মাছের কথা বলেছিলেন। (তবে যখন আমরা গেলাম) তখন আমরা তাঁর জন্য খুব সাধারণ মোটা আটার ভূষি অথবা ছাতুর খাবার নিয়ে এলাম—যদিও সেটি খাবারই ছিল। ফলে তিনি তা অপছন্দ করলেন এবং হাতও ধুলেন না (অর্থাৎ, তিনি তা গ্রহণ করলেন না)।

3044 - وَبِهِ، عَنْ أَبِي مِسْكِينٍ ، قَالَ : ` كَانَ إِبْرَاهِيمُ إِذَا اشْتَرَى الشَّيْءَ بِدِرْهَمٍ قَصَبًا أَوْ نَحْوَهُ ، أَمَرَهُمْ أَنْ يَتَصَدَّقُوا بِشَيْءٍ ، يَعْنِي مِنْهُ ` *

আবু মিসকিন (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইবরাহীম (রাহিমাহুল্লাহ) যখন এক দিরহামের বিনিময়ে কোনো জিনিস—তা খড়কুটো বা এ জাতীয় কিছু হোক—ক্রয় করতেন, তখন তিনি (তাঁর সঙ্গীদের) নির্দেশ দিতেন যে এর থেকে কিছু অংশ যেন সদকা করে দেওয়া হয়।

3045 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي عَائِشَةُ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` يَا عَائِشَةُ، إِنَّهُ مَنْ أُعْطِيَ حَظَّهُ مِنَ الرِّفْقِ أُعْطِيَ حَظَّهُ مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ` *

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "হে আয়েশা! নিঃসন্দেহে যাকে নম্রতার অংশ প্রদান করা হলো, তাকে দুনিয়া ও আখিরাতের কল্যাণের অংশও প্রদান করা হলো।"

3046 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ عَمِّهِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِأَهْلِ بَيْتٍ خَيْرًا أَدْخَلَ عَلَيْهِمُ الرِّفْقُ ` *

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যখন আল্লাহ কোনো পরিবারের জন্য কল্যাণ চান, তখন তিনি তাদের মধ্যে নম্রতা প্রবেশ করিয়ে দেন।

3047 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي عَائِشَةُ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` يَا عَائِشَةُ، مَنْ حُرِمَ حَظَّهُ مِنَ الرِّفْقِ حُرِمَ حَظَّهُ مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ` *

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “হে আয়েশা! যে ব্যক্তিকে নম্রতা (বা কোমলতা) থেকে তার প্রাপ্য অংশ থেকে বঞ্চিত করা হলো, তাকে দুনিয়া ও আখিরাতের কল্যাণ থেকেও তার প্রাপ্য অংশ থেকে বঞ্চিত করা হলো।”

3048 - قَالَ ابْنُ مَنِيعٍ : ` هُوَ عِنْدِي سَعِيدُ بْنُ زربي، لأَنَّ هَذِهِ الأَحَادِيثَ حَدَّثَ بِهَا سَعِيدُ ` *

ইবনু মানী’ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমার মতে তিনি (বর্ণনাকারী) হলেন সাঈদ ইবনু যুরবী, কেননা এই হাদীসগুলো সাঈদ-ই বর্ণনা করেছেন।

3049 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الْعَبَّادَانِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْمَلِيحِ بْنَ أُسَامَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةُ حُنَيْنٍ فِي ثَمَانِي عَشْرَةَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ، فَوَافَقَ يَوْمَ جُمُعَةٍ يَوْمَ مَطَرٍ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنَادِيًا فَنَادَى : ` أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ ` *

উসামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (উসামা) বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে রমজান মাসের আঠারো তারিখে হুনাইনের যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলাম। সেদিন ছিল জুমুআর দিন এবং সেদিন বৃষ্টিও হচ্ছিল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একজন ঘোষককে নির্দেশ দিলেন, ফলে সে ঘোষণা দিল: "তোমরা নিজ নিজ স্থানে (বাসস্থানে/তাঁবুতে) সালাত আদায় করে নাও।"

3050 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ : كُنْتُ رَجُلا أَعْطَانِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حُسْنَ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ، وَكَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يُرْسِلُ إِلَيَّ فَأَقْرَأُ عَلَيْهِ، فَإِذَا فَرَغْتُ مِنْ قِرَاءَتِي، قَالَ : زِدْنَا فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ : ` إِنَّ حُسْنَ الصَّوْتِ زِينَةُ الْقُرْآنِ ` *

আলকামা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি এমন একজন ব্যক্তি ছিলাম যাকে আল্লাহ তা’আলা কুরআন তিলাওয়াতের জন্য সুমধুর কণ্ঠস্বর দান করেছিলেন। আর (হযরত) ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমার কাছে লোক পাঠাতেন, ফলে আমি তাকে কুরআন পড়ে শোনাতাম। যখন আমি আমার তিলাওয়াত শেষ করতাম, তখন তিনি বলতেন: "আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গ হোক! (আরো) বাড়ান। কারণ, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: ‘নিশ্চয়ই সুমধুর কণ্ঠস্বর কুরআনের সৌন্দর্য (বা অলঙ্কার)।’"

3051 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أَخْبَرَنِي أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` أُعْطِيَ أَبُو مُوسَى مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ ` *

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আবূ মূসাকে দাউদ (আঃ)-এর বংশের সুমধুর সুরগুলোর মধ্য থেকে একটি সুর (বা কণ্ঠস্বর) দান করা হয়েছে।"

3052 - وَبِهِ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَدِمْنَا الْبَصْرَةَ مَعَ أَبِي مُوسَى وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى الْبَصْرَةِ، فَقَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَتَهَجَّدُ، فَلَمَّا أَصْبَحَ، قِيلَ لَهُ : أَصْلَحَ اللَّهُ الأَمِيرَ لَوْ رَأَيْتَ إِلَى نِسْوَتِكَ وَقَرَابَتِكَ وَهُمْ يَسْتَمِعُونَ لِقِرَاءَتِكَ، فَقَالَ : ` لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ أَحَدًا يَسْمَعُ قِرَاءَتِي لَزَيَّنْتُ كِتَابَ اللَّهِ تَعَالَى بِصَوْتِي وَلَحَبَّرْتُهُ تَحْبِيرًا ` *

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা (সাহাবীগণ) আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে বসরায় আসলাম। সে সময় তিনি বসরা নগরীর আমীর ছিলেন। অতঃপর তিনি রাতে উঠে তাহাজ্জুদের সালাত আদায়ের জন্য দাঁড়ালেন।

যখন সকাল হলো, তখন তাকে বলা হলো: "আল্লাহ তাআলা আমীরকে কল্যাণ দান করুন! আপনি যদি আপনার স্ত্রী ও আত্মীয়-স্বজনদের দিকে দেখতেন—তারা সবাই মনোযোগ দিয়ে আপনার ক্বিরাআত (কুরআন তিলাওয়াত) শুনছিলেন।"

তিনি (আবু মূসা) বললেন: "যদি আমি জানতে পারতাম যে কেউ আমার ক্বিরাআত শুনছে, তবে অবশ্যই আমি আল্লাহ তাআলার কিতাবকে আমার কণ্ঠস্বর দ্বারা সুশোভিত করতাম এবং উত্তমরূপে ও সুন্দরভাবে তিলাওয়াত করতাম।"

3053 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` مَنْ قَرَضَ بَيْتِ شَعْرٍ بَعْدَ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاةٌ حَتَّى يُصْبِحَ ` *

শাদদাদ ইবনু আউস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি ইশার পরের (শেষ) সময়ে কোনো একটি কবিতার শ্লোক আবৃত্তি করে, সকাল হওয়া পর্যন্ত তার কোনো সালাত (নামাজ) কবুল হয় না।”

3054 - قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ : ` أُخْبِرْتُ أَنَّ مَوْلِدَ عَلِيِّ بْنِ الْجَعْدِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَثَلاثِينَ وَمِائَةٍ، وَتُوُفِّيَ يَوْمَ السَّبْتِ فِي رَجَبٍ لَسْتِ لَيَالٍ بَقِينَ مِنَ الشَّهْرِ سَنَةَ ثَلاثِينَ وَمِائَتَيْنِ، وَقَدِ اسْتَكْمَلَ سِتًّا وَتِسْعِينَ سَنَةً، وَأَحْسَبُهُ قَدْ كَانَ دَخَلَ فِي سَبْعٍ وَتِسْعِينَ ` *

৩০৫৪ - আবুল কাসিম আল-বাগাওয়ী বলেছেন:

"আমাকে অবহিত করা হয়েছে যে, আলী ইবনু আল-জা’দ-এর জন্ম হয়েছিল একশো চৌত্রিশ (১৩৪) হিজরি সনে, এবং তিনি ইন্তেকাল করেন শনিবার দিন রজব মাসের ছয় রাত অবশিষ্ট থাকতে, দুইশো ত্রিশ (২৩০) হিজরি সনে। তিনি ছিয়ানব্বই (৯৬) বছর পূর্ণ করেছিলেন, এবং আমার ধারণা, তিনি [মৃত্যুর সময়] সাতানব্বই বছরে প্রবেশ করে ফেলেছিলেন।"

3055 - أُخْبِرْتُ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، أَنَّهُ قَالَ فِي جِنَازَةِ عَلِيِّ بْنِ الْجَعْدِ : ` أَخْبَرَنِي يَعْنِي عَلِيًّا ، أَنَّهُ مُنْذُ نَحْوِ مِنْ سِتِّينَ سَنَةً يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا ` *

ইসহাক ইবনে আবি ইসরাঈল (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি আলী ইবনুল জা’দের জানাজার সময় বলেছেন: "তিনি (আলী ইবনুল জা’দ) আমাকে জানিয়েছেন যে, তিনি প্রায় ষাট বছর ধরে একদিন রোজা রেখেছেন এবং একদিন রোজা ভঙ্গ করেছেন (অর্থাৎ, দাউদি রোজা পালন করেছেন)।"

3056 - وَقَالَ حُسَيْنُ بْنُ فَهْمً ، سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ ، يَقُولُ وَسُئِلَ : ` أَيُّمَا أَثْبَتُ أَبُو النَّضْرِ أَوْ عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ؟ فَقَالَ يَحْيَى : ` خَرَّبَ اللَّهُ بَيْتَ عَلِيٍّ إِنْ كَانَ فِي الثَّبْتِ مِثْلُ أَبِي النَّضْرِ ، أَوْ نَحْوًا مِنْ هَذَا ` *

হুসাইন ইবনে ফাহম (রহ.) থেকে বর্ণিত: তিনি বলেন, আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন (রহ.)-কে বলতে শুনেছি। যখন তাঁকে প্রশ্ন করা হলো: ‘আবু নযর নাকি আলী ইবনুল জা’দ—এই দুজনের মধ্যে অধিক নির্ভরযোগ্য (আসবাতি) কে?’

তখন ইয়াহইয়া (রহ.) বললেন, ‘আলী ইবনুল জা’দ যদি নির্ভরযোগ্যতার দিক থেকে আবু নযরের সমকক্ষ হয়, তবে আল্লাহ আলীর ঘর ধ্বংস করুন!’ অথবা এ ধরনেরই কিছু একটা (তিনি বলেছিলেন)।