2671 - حَدَّثَنَا ابْنُ زَنْجَوَيْهِ ، نَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، نَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نَزَلَ عَامَ غَزْوَةِ تَبُوكَ بِالْحَجَرِ عِنْدَ بُيُوتِ ثَمُودَ، فَاسْتَقَى النَّاسُ مِنَ الآبَارِ الَّتِي كَانَتْ تَشْرَبُ مِنْهَا ثَمُودُ فَاسْتَقَوْا وَنَصَبُوا الْقُدُورَ وَعَجَنُوا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` أَكْفِئُوا الْقُدُورَ وَاعْلِفُوا الْعَجِينَ الإِبِلَ `، ثُمَّ ارْتَحَلَ حَتَّى أَتَى الْمَوْضِعَ الَّذِي كَانَتْ تَشْرَبُ مِنْهُ النَّاقَةُ، وَقَالَ : ` لا تَدْخُلُوا عَلَى هَؤُلاءِ الْقَوْمِ الَّذِينَ عُذِّبُوا، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يُصِيبَكُمْ مَا أَصَابَهُمْ، فَلا تَدْخُلُوا عَلَيْهِمْ ` *

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাবুক অভিযানের বছর হাজর নামক স্থানে সামূদ জাতির ঘরের কাছে অবতরণ (যাত্রা বিরতি) করেছিলেন। তখন লোকেরা সেই সব কূপ থেকে পানি সংগ্রহ করল, যেখান থেকে সামূদ জাতি পান করত। তারা পানি তুলে নিল, হাঁড়ি পাতিল স্থাপন করল এবং আটা মাখল (খামির তৈরি করল)।

তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, ‘হাঁড়ি পাতিলগুলো উল্টিয়ে দাও (ভেতরের জিনিস ফেলে দাও) এবং খামির (আটা) উটগুলোকে খেতে দাও।’

অতঃপর তিনি সেখান থেকে যাত্রা করলেন এবং সেই স্থানে পৌঁছালেন, যেখান থেকে (সালেহ আলাইহিস সালামের) উটনী পানি পান করত। তিনি (আরো) বললেন, ‘তোমরা সেইসব শাস্তিপ্রাপ্ত জাতির (ধ্বংসাবশেষের) কাছে প্রবেশ করো না। আমি আশঙ্কা করি যে তাদের উপর যা আপতিত হয়েছিল, তোমাদের উপরও যেন তা আপতিত না হয়। সুতরাং তোমরা তাদের কাছে প্রবেশ করবে না।’