2981 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيِّ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيذِ، فَدَعَتْ جَارِيَةً حَبَشِيَّةً، فَقَالَتْ : سَلْ هَذِهِ فَإِنَّهَا كَانَتْ تَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهَا، فَقَالَتْ : ` كُنْتُ أَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سِقَاءٍ مِنَ اللَّيْلِ ثُمَّ أُوكِيهِ، فَإِذَا أَصْبَحَ شَرِبَ مِنْهُ ` ، وَفِي الْحَدِيثِ كَلامٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا لَمْ أَضْبِطْهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْجَعْدِ *

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

(থুমামাহ ইবনু হাযন আল-কুশায়রি বলেন) আমি আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে নাবীয (ভিজিয়ে রাখা পানীয়) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তখন তিনি একজন হাবশী (ইথিওপীয়) দাসীকে ডাকলেন এবং বললেন, "একে জিজ্ঞাসা করো। কারণ, সে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য নাবীয তৈরি করতো।"

অতঃপর আমি তাকে (দাসীটিকে) জিজ্ঞাসা করলাম। সে বললো, "আমি রাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য একটি চামড়ার মশকে নাবীয তৈরি করে দিতাম এবং এরপর সেটির মুখ শক্ত করে বেঁধে দিতাম। যখন সকাল হতো, তিনি তা থেকে পান করতেন।"