মুসনাদ ইবনুল জা`দ
2980 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنَا الْقَاسِمُ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُهَلَّبِ ، قَالَ : قَالَ لِي طَلْقُ بْنُ حَبِيبٍ : ` كُنْتُ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ تَكْذِيبًا بِالشَّفَاعَةِ حَتَّى لَقِيتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ كُلَّ آيَةٍ أَقْدِرُ عَلَيْهَا فِيهَا ذِكْرُ خُلُودِ أَهْلِ النَّارِ، فَقَالَ لِي : يَا طَلْقُ , أَتُرَاكَ أَقْرَأَ لِكِتَابِ اللَّهِ مِنِّي وَأَعْلَمَ بِسُنَّةِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحَمَّدٍ مِنِّي، قَالَ : قُلْتُ : لا، قَالَ : ` فَإِنَّ الَّذِي قَرَأْتَهُمُ الْمُشْرِكُونَ، وَلَكِنَّ هَؤُلاءِ قَوْمٌ أَصَابُوا ذَنُوبًا فَعُذِّبُوا بِهَا، ثُمَّ أُخْرِجُوا مِنَ النَّارِ، ثُمَّ أَوْمَأَ بِيَدَيْهِ إِلَى أُذُنَيْهِ `، فَقَالَ : صَمْتًا إِنْ لَمْ أَكُنْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَنَحْنُ نَقْرَأُ الَّذِي نَقْرَأُ ` *
জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তলক ইবনু হাবীব আমাকে বললেন, আমি ছিলাম শাফাআতকে (সুপারিশকে) সবচেয়ে বেশি মিথ্যা প্রতিপন্নকারী ব্যক্তিদের মধ্যে, যতক্ষণ না আমি জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে সাক্ষাৎ করি। আমি তাঁকে সেই সব আয়াত পড়ে শোনাতাম, যা আমি খুঁজে পেতাম এবং যেগুলোতে জাহান্নামবাসীদের চিরস্থায়ীত্বের কথা উল্লেখ আছে।
তখন তিনি (জাবির) আমাকে বললেন: “হে তলক, তুমি কি মনে করো যে তুমি আমার চেয়ে আল্লাহর কিতাব বেশি পড়ো এবং তাঁর নবী মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সুন্নাহ সম্পর্কে আমার চেয়ে বেশি জানো?”
তলক বলেন, আমি বললাম, “না।”
তিনি (জাবির) বললেন: “তুমি যে আয়াতগুলো পড়েছো, তা মুশরিকদের (সম্পর্কে)। কিন্তু এ লোকেরা (যারা শাফাআত দ্বারা মুক্তি পাবে) হচ্ছে সেই সকল লোক, যারা কিছু পাপ করেছে এবং সে কারণে শাস্তি ভোগ করেছে, এরপর তাদেরকে জাহান্নাম থেকে বের করে আনা হবে।”
অতঃপর তিনি তাঁর দু’হাত তাঁর কানের দিকে ইঙ্গিত করে বললেন: “আমার কান বধির হয়ে যাক, যদি না আমি এই কথাগুলো রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে না শুনে থাকি, অথচ আমরা (সাহাবীগণ) সেই জিনিসই পড়ি যা তোমরা পড়ছো।”