الحديث


مسند إسحاق بن راهويه
Musnad Ishaque bin Rahwayh
মুসনাদ ইসহাক্ব বিন রাহওয়াইহ





مسند إسحاق بن راهويه (1205)


1205 - أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، نا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّهُمْ، شَكُّوا فِي قَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ : ` مَا مَاتَ نَبِيٌّ قَطُّ، إِلا وَدُفِنَ حَيْثُ يُقْبَضُ، فَحَفَرُوا لَهُ عِنْدَ فِرَاشِهِ ` *




অনুবাদঃ আবূ বকর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, যখন তারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কবর নিয়ে সন্দেহ পোষণ করছিলেন, তখন আবূ বকর রাদিয়াল্লাহু আনহু বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: “কোনো নবীই ইন্তিকাল করেন না, কিন্তু তাঁকে সেখানেই দাফন করা হয়, যেখানে তাঁর রূহ কবজ করা হয়।” সুতরাং, তারা তাঁর বিছানার পাশেই তাঁর জন্য (কবর) খনন করলেন।