الحديث


مسند إسحاق بن راهويه
Musnad Ishaque bin Rahwayh
মুসনাদ ইসহাক্ব বিন রাহওয়াইহ





مسند إسحاق بن راهويه (1207)


1207 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، نا مَعْمَرٌ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسِانِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنَامُ وَهُوَ جُنُبٌ ؟ فَقَالَتْ : ` رُبَّمَا اغْتَسَلَ ثُمَّ نَامَ، وَرُبَّمَا نَامَ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ، وَلَكِنَّهُ يَتَوَضَّأُ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الدِّينِ سَعَةً ` *




অনুবাদঃ ইয়াহইয়া ইবনু ইয়া’মার থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি আয়িশা রাদিয়াল্লাহু আনহাকে জিজ্ঞাসা করলাম: “রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি নাপাক (জুনুব) অবস্থায় ঘুমাতেন?”
তিনি বললেন: “কখনো কখনো তিনি গোসল করে ঘুমাতেন, আবার কখনো গোসল করার আগেই ঘুমাতেন, তবে তিনি (ঘুমানোর আগে) ওযু করে নিতেন।”
তখন তিনি (ইয়াহইয়া) বললেন: “সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি দীনের মধ্যে প্রশস্ততা (সহজতা) রেখেছেন।”