140 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْمِصِّيصِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، ثنا زَيْدُ بْنُ يَحْيى بْنِ عُبَيْدٍ، ثنا ابْنُ ثَوْبَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ قَبْلَ أَنْ يَقْطَعَهَا وَإِنْ شِئْتُمْ فَاقْرَءُوا {وَظِلٍّ مَمْدُودٍ} [الواقعة: 30] "

অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই জান্নাতের মধ্যে এমন একটি বৃক্ষ রয়েছে যার ছায়াতলে কোনো আরোহী শত বছর ধরে চললেও তা অতিক্রম করতে পারবে না। তোমরা যদি চাও, তবে (আল্লাহর এই বাণী) পাঠ করতে পারো: ’আর সুদীর্ঘ ছায়া’ (সূরা ওয়াকিয়াহ, আয়াত ৩০)।"