152 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ سُفْيَانَ الرَّقِّيُّ، ثنا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ، ح ، وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جُمْهُوَرٍ التِّنِّيسِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عبودٍ الدِّمَشْقِيُّ، قَالَا: ثنا الْوَلِيدُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا ابْنُ ثَوْبَانَ، ثنا أَبُو تَمِيمٍ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَاةَ الْعَصْرِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ: «إِنَّ هَذِهِ الصَّلَاةَ كُتِبَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَتَوَانَوْا وَضَعُفُوا عَنْهَا ، أَلَا وَإِنَّ مَنْ صَلَّاهَا ضُعِّفَ لَهُ أَجْرُهَا مَرَّتَيْنِ ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَهَا حَتَّى يَطْلُعَ الشَّاهِدُ»
‌

অনুবাদঃ আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের সাথে আসরের সালাত আদায় করলেন, অতঃপর ফিরে গিয়ে বললেন: "নিশ্চয় এই সালাত তোমাদের পূর্ববর্তীদের উপরও ফরয করা হয়েছিল, কিন্তু তারা তাতে শৈথিল্য প্রদর্শন করেছিল এবং দুর্বল হয়ে পড়েছিল। সাবধান! আর যে ব্যক্তি এই সালাত আদায় করবে, তার প্রতিদান তার জন্য দ্বিগুণ করে দেওয়া হবে। আর এরপর কোনো সালাত নেই, যতক্ষণ না ‘শাহেদ’ (সাক্ষী) উদিত হয়।"