189 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَزِيزٍ الْمَوْصِلِيُّ، ثنا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ يُخَامِرَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فُوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَمَنْ سَأَلَ الْقَتْلَ صَادِقًا مِنْ نَفْسِهِ ثُمَّ مَاتَ أَوْ قُتِلَ كَانَ لَهُ أَجْرُ شَهِيَدٍ وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ نُكِبَ نَكْبَةً فَإِنَّهَا تَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغْزَرِ مَا كَانَتْ ، لَوْنُهَا كَالزَّعْفَرَانِ وَرِيحُهَا كَالْمِسْكِ»

অনুবাদঃ মু’আয ইবনে জাবাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

"যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে একটি উটনীকে দুধ দোয়ানোর মধ্যবর্তী সময়ের (বিরতির) সমপরিমাণ সময় যুদ্ধ করবে, তার জন্য জান্নাত আবশ্যক হয়ে যাবে। আর যে ব্যক্তি খাঁটি মনে (আন্তরিকতার সাথে) শাহাদাত কামনা করল, অতঃপর সে (স্বাভাবিকভাবে) মারা গেল অথবা নিহত হলো, তার জন্য শহীদের সওয়াব থাকবে। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে কোনো আঘাতপ্রাপ্ত হলো বা কোনো জখম পেল, কিয়ামতের দিন সেই আঘাতটি তার থেকে বের হবে এমন সতেজ অবস্থায় যখন তাতে খুব বেশি রক্তক্ষরণ হচ্ছিল; তার রং হবে জাফরানের মতো এবং তার সুঘ্রাণ হবে মৃগনাভির (মিশক) মতো।"