الحديث


أخبار مكة للفاكهي
Akhbaru Makkah lil-Fakihi
আখবারু মাক্কাহ লিল-ফাকিহী





أخبار مكة للفاكهي (257)


257 - حَدَّثَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ , قَالَ : ثنا أَبُو بَكْرٍ , قَالَ : ثنا أَسْبَاطٌ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ , قَالَ : كَانَ مِنْ دُعَاءِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا الَّذِي لا يَدَعُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ أَنْ يَقُولَ : ` اللَّهُمَّ قَنِّعْنِي بِمَا رَزَقْتَنِي، وَبَارِكْ لِي فِيهِ، وَاخْلُفْ عَلَى كُلِّ غَائِبَةٍ لِي بِخَيْرٍ ` *




অনুবাদঃ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রুকন (কাবার কোণ) এবং মাকামের (মাকামে ইব্রাহিম) মধ্যবর্তী স্থানে যে দুআটি কখনোই পরিত্যাগ করতেন না, তা হলো:

"হে আল্লাহ! আপনি আমাকে যা কিছু রিযিক হিসেবে দান করেছেন, তাতে আমাকে পরিতৃপ্ত (কানাআতশীল) করুন। এবং আমার জন্য তাতে বরকত দান করুন। আর আমার অনুপস্থিতিতে আমার সকল কিছুর (যা আমি পেছনে রেখে এসেছি), আপনিই উত্তম তত্ত্বাবধানকারী (বা প্রতিস্থাপনকারী) হোন।"