287 - حَدَّثنا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثنا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، وَحَدَّثَنَاهُ مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ هِنْدَ بِنْتِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَاتَ لَيْلَةٍ : ` سُبْحَانَ اللَّهِ ! مَاذَا وَقَعَ مِنَ الْفِتَنِ ؟ وَمَا فُتِحَ مِنَ الْخَزَائِنِ، فَأَيِقِظُوا صَوَاحِبَاتِ الْحِجْرِ، فَرُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ` *

অনুবাদঃ উম্মে সালামাহ রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এক রাতে বললেন: “সুবহানাল্লাহ! কী ভয়াবহ ফিতনা সংঘটিত হয়েছে এবং (বিশাল) ধনভান্ডার খুলে দেওয়া হয়েছে! সুতরাং তোমরা হুজরাসমূহের নারীদেরকে (ইবাদতের জন্য) জাগিয়ে দাও। কেননা, পৃথিবীতে পরিহিতা অনেক নারীই কিয়ামতের দিন হবে বিবস্ত্রা।”