3444 - وَرُوِّينَا عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَلِيٍّ، وَعَبْدِ اللَّهِ، وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ،: أَنَّهُمْ كَانُوا «لَا يُوَرِّثُونَ النِّسَاءَ مِنَ الْوَلَاءِ إِلَّا مَا أَعْتَقْنَ، أَوْ أَعْتَقَ مَنْ أَعْتَقْنَ» وَرُوِيَ أَيْضًا عَنْ عُمَرَ

অনুবাদঃ আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), এবং যায়েদ ইবনু সাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে তাঁরা (সাহাবীগণ) নারীদেরকে ‘ওয়ালা’ (মুক্তিদানের সূত্রে প্রাপ্ত অধিকার বা উত্তরাধিকার) থেকে উত্তরাধিকারী করতেন না, তবে কেবল সেই ক্ষেত্রে ছাড়া, যখন তারা (নারীগণ) নিজেরা কাউকে আযাদ করেছেন, অথবা তারা যাদেরকে আযাদ করেছেন, তাদের আযাদকৃতদের ক্ষেত্রে। এই একই মত উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকেও বর্ণিত আছে।