مسند الحميدي
Musnad Al Humaydi
মুসনাদ আল হুমায়দী
1127 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ ظَبْيَانَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَتَعْرِفُ رَجَّالا ؟ قُلْتُ : نَعَمْ، قَالَ : فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ : ` ضِرْسُهُ فِي النَّارِ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ `، فَكَانَ أَسْلَمَ ثُمَّ ارْتَدَّ وَلَحِقَ بِمُسَيْلَمَةَ، وَقَالَ : كَبْشَانَ انْتَطَحَا وَأَحَبُّهُمَا إِلَيَّ أَنْ يَغْلِبَ كَبْشِي *
অনুবাদঃ আবূ হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: “তুমি কি রাজ্জালকে চেনো?” আমি বললাম, "হ্যাঁ।" তিনি বললেন, "আমি অবশ্যই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: 'জাহান্নামে তার দাঁত উহুদ (পাহাড়ের) চেয়েও বড় হবে।'”
এরপর সে (রাজ্জাল) ইসলাম গ্রহণ করল, কিন্তু পরে মুরতাদ হয়ে মুসায়লামার সাথে যোগ দিল। আর সে বলেছিল: "দুটি মেষ লড়াই করছে, আর আমার নিকট প্রিয় হলো আমার মেষটি যেন বিজয়ী হয়।"