الحديث


السنن الكبرى للبيهقي
Al-Sunan Al-Kubra lil-Bayhaqi
আল-সুনান আল-কুবরা লিল-বায়হাক্বী





السنن الكبرى للبيهقي (21751)


21751 - قَالَ: وَأنبأ ابْنُ الْمُبَارَكِ، أنبأ عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ: سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ رَجُلٍ تُوُفِّيَ وَتَرَكَ مُكَاتَبًا فَأَعْتَقَ الْوَرَثَةُ الْمُكَاتَبَ بِمَا يُصِيبُهُ مِنَ الْمِيرَاثِ، لِمَنِ الْوَلَاءُ؟ قَالَ: " لِلْمُكَاتَبِ الْمَيِّتِ "
‌.




অনুবাদঃ মুগীরা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি ইব্রাহিমকে (ইব্রাহিম আন-নাখায়ীকে) এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম যিনি মারা গেলেন এবং একজন মুকাতাব (মুক্তি চুক্তিবদ্ধ দাস) রেখে গেলেন। অতঃপর উত্তরাধিকারীরা তাদের মীরাসের প্রাপ্ত অংশের বিনিময়ে মুকাতাবটিকে মুক্ত করে দিল। এক্ষেত্রে ‘ওয়ালা’ (মুক্তির বন্ধন) কার হবে?

তিনি (ইব্রাহিম) বললেন: তা মৃত মুকাতাবেরই হবে।




تحقيق الشيخ إسلام منصور عبد الحميد:
[21751] صحيح