الحديث


مسند الحميدي
Musnad Al Humaydi
মুসনাদ আল হুমায়দী





مسند الحميدي (296)


296 - حَدَّثنا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثنا عَمْرُو بْنُ دِينَار، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ : ` يَا رَسُولَ اللَّهِ ! لا أَسْمَعُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ذَكَرَ النِّسَاءَ فِي الْهِجْرَةِ بِشَيْءٍ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى سورة آل عمران آية ` *




অনুবাদঃ উম্মু সালামাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: "ইয়া রাসূলাল্লাহ! হিজরতের ক্ষেত্রে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা নারীদের বিষয়ে কোনো কিছু উল্লেখ করেছেন বলে আমি শুনিনি।"

অতঃপর আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা নাযিল করলেন: "অতঃপর তাদের প্রতিপালক তাদের ডাকে সাড়া দিলেন (এই বলে) যে, তোমাদের মধ্য থেকে কোনো কর্মনিষ্ঠ নর বা নারীর আমল আমি বিনষ্ট করি না।" (সূরা আলে ইমরান: ১৯৫ এর অংশ)