1123 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ الْيَشْكُرِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلا أَرَادَ أَنْ يَتَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` انْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّ فِي أَعْيُنِ نِسَاءِ الأَنْصَارِ شَيْئًا ` , قَالَ الْحُمَيْدِيُّ : يَعْنِي الصَّغَرَ *

আবূ হুরায়রাহ্ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত। এক ব্যক্তি আনসার গোত্রের একজন মহিলাকে বিবাহ করতে চাইলে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: ‘তুমি তাকে দেখে নাও, কারণ আনসার নারীদের চোখে কিছু একটা আছে।’

1124 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ تَجَاوَزَ عَنْ أُمَّتِي مَا وَسْوَسَتْ فِي صُدُورِهَا، مَا لَمْ تَعْمَلْ، أَوْ تَكَلَّمْ ` *

আবূ হুরায়রাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “নিশ্চয় আল্লাহ আযযা ওয়া জাল আমার উম্মতের অন্তরে যে সকল কুমন্ত্রণা (ওয়াসওয়াসা) সৃষ্টি হয়, তা ক্ষমা করে দিয়েছেন, যতক্ষণ না তারা সে অনুযায়ী কাজ করে অথবা তা মুখে উচ্চারণ করে।”

1125 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` حَلَفَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، فَقَالَ : لأُطِيفَنَّ اللَّيْلَةَ بِسَبْعِينَ امْرَأَةً كُلُّهُنَّ تَجِيءُ بِغُلامٍ يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ، أَوْ قَالَ لَهُ الْمَلَكُ : قُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ، فَنَسِيَ فَأَطَافَ بِسَبْعِينَ امْرَأَةً، فَلَمْ تَجِئْ وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ بِشَيْءٍ إِلا وَاحِدَةٌ جَاءَتْ بِشِقِّ غُلامٍ `، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` لَوْ قَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمَا حَنَثَ، وَلَكَانَ دَرَكًا فِي حَاجَتِهِ ` , حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حُجَيْرٍ التَّيْمِيُّ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِمِثْلِهِ *

আবূ হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: দাউদ-পুত্র সুলাইমান (আলাইহিস সালাম) কসম করলেন এবং বললেন: “আমি আজ রাতে সত্তর জন স্ত্রীর সাথে সহবাস করব, যাদের প্রত্যেকেই এমন পুত্র সন্তান জন্ম দেবে যারা মহাপরাক্রমশালী আল্লাহর পথে জিহাদ করবে।” তখন তাঁর সাথী তাঁকে বললেন, অথবা (বর্ণনাকারী বললেন) ফেরেশতা তাঁকে বললেন: "ইন শা আল্লাহ (যদি আল্লাহ চান) বলুন।" কিন্তু তিনি ভুলে গেলেন। অতঃপর তিনি সত্তর জন স্ত্রীর সাথে সহবাস করলেন। কিন্তু তাদের মধ্যে একজন ব্যতীত আর কেউই কিছু জন্ম দিল না, আর সেও জন্ম দিল একটি অর্ধ-শিশু। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "যদি তিনি 'ইন শা আল্লাহ' বলতেন, তবে তাঁর কসম ভঙ্গ হতো না এবং তাঁর উদ্দেশ্য সফল হতো।"

1126 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلانَ، عَنْ سَعِيد، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، عِنْدِي دِينَارٌ فَقَالَ : ` أَنْفِقْهُ عَلَى نَفْسِكَ `، قَالَ : عِنْدِي آخَرُ، قَالَ : ` أَنْفِقْهُ عَلَى وَلَدِكَ `، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي آخَرُ، قَالَ : ` أَنْفِقْهُ عَلَى أَهْلِكَ `، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي آخَرُ، قَالَ : ` أَنْفِقْهُ عَلَى خَادِمِكَ `، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي آخَرُ، قَالَ : ` أَنْتَ أَعْلَمُ ` , قَالَ سَعِيدٌ : ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ : إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ، يَقُولُ وَلَدُكَ : أَنْفِقْ عَلَيَّ إِلَى مَنْ تَكِلُنِي ؟ تَقُولُ زَوْجَتُكَ : أَنْفِقْ عَلَيَّ أَوْ طَلِّقْنِي، يَقُولُ خَادِمُكَ : أَنْفِقْ عَلَيَّ أَوْ بِعْنِي *

আবূ হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট এসে বললেন, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার কাছে একটি দিনার আছে।" তিনি বললেন: "সেটি নিজের জন্য খরচ করো।" লোকটি বলল: "আমার কাছে আরেকটি আছে।" তিনি বললেন: "সেটি তোমার সন্তানের জন্য খরচ করো।" লোকটি বলল: "ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার কাছে আরেকটি আছে।" তিনি বললেন: "সেটি তোমার স্ত্রীর (পরিবারের) জন্য খরচ করো।" লোকটি বলল: "ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার কাছে আরেকটি আছে।" তিনি বললেন: "সেটি তোমার খাদেমের জন্য খরচ করো।" লোকটি বলল: "ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার কাছে আরেকটি আছে।" তিনি বললেন: "তুমিই ভালো জানো।"

সাঈদ (রাবি) বলেন, এরপর আবূ হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু যখন এই হাদীস বর্ণনা করতেন, তখন বলতেন: তোমার সন্তান বলে, 'আমার উপর খরচ করো, তুমি আমাকে কার কাছে সোপর্দ করছো?' তোমার স্ত্রী বলে, 'আমার উপর খরচ করো, না হয় আমাকে তালাক দাও।' তোমার খাদেম বলে, 'আমার উপর খরচ করো, না হয় আমাকে বিক্রি করে দাও।'

1127 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ ظَبْيَانَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَتَعْرِفُ رَجَّالا ؟ قُلْتُ : نَعَمْ، قَالَ : فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ : ` ضِرْسُهُ فِي النَّارِ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ `، فَكَانَ أَسْلَمَ ثُمَّ ارْتَدَّ وَلَحِقَ بِمُسَيْلَمَةَ، وَقَالَ : كَبْشَانَ انْتَطَحَا وَأَحَبُّهُمَا إِلَيَّ أَنْ يَغْلِبَ كَبْشِي *

আবূ হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: “তুমি কি রাজ্জালকে চেনো?” আমি বললাম, "হ্যাঁ।" তিনি বললেন, "আমি অবশ্যই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: 'জাহান্নামে তার দাঁত উহুদ (পাহাড়ের) চেয়েও বড় হবে।'”

এরপর সে (রাজ্জাল) ইসলাম গ্রহণ করল, কিন্তু পরে মুরতাদ হয়ে মুসায়লামার সাথে যোগ দিল। আর সে বলেছিল: "দুটি মেষ লড়াই করছে, আর আমার নিকট প্রিয় হলো আমার মেষটি যেন বিজয়ী হয়।"

1128 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ , هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ : ` هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ فِي الظَّهِيرَةِ لَيْسَتْ فِي سَحَابَةٍ ؟ قَالُوا : لا، قَالَ : فَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ فِي سَحَابَةٍ ؟ قَالُوا : لا، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ رَبِّكُمْ إِلا كَمَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ أَحَدِهِمَا، فَيْلَقَى الْعَبْدَ، فَيَقُولُ : أَيْ فُلُ، أَلَمْ أُكَرِّمْكَ وَأُسَوِّدْكَ، وَأُزَوِّجْكَ، وَأُسَخِّرْ لَكَ الْخَيْلَ وَالإِبِلَ، وَأَذَرْكَ تَرْأَسُ، وَتَرْبَعُ ؟ قَالَ : فَيَقُولُ : بَلَى أَيْ رَبَّ، قَالَ : فَيَقُولُ : أَفَظَنَنْتَ أَنَّكَ مُلاقِيَّ ؟ فَيَقُولُ : لا، فَيَقُولُ : فَإِنِّي أَنْسَاكَ كَمَا نَسِيتَنِي، ثُمَّ يَلْقَى الثَّانِي، فَيَقُولَ : أَيْ فُلُ ! أَلَمْ أُكَرِّمْكَ وَأُسَوِّدْكَ، وَأُزَوِّجْكَ، وَأُسَخِّرْ لَكَ الْخَيْلَ وَالإِبِلَ، وَأَذَرْكَ تَرْأَسُ، وَتَرْبَعُ ؟ قَالَ : فَيَقُولُ : بَلَى أَيْ رَبَّ، قَالَ : فَيَقُولُ : أَفَظَنَنْتَ أَنَّكَ مُلاقِيَّ ؟ فَيَقُولُ : لا، فَيَقُولُ : فَإِنِّي أَنْسَاكَ كَمَا نَسِيتَنِي، ثُمَّ يَلْقَى الثَّالِثَ، فَيَقُولُ : آمَنْتُ بِكَ وَبِكِتَابِكَ، وَبِرَسُولِكَ، وَصَلَّيْتُ وَصُمْتُ، وَتَصَدَّقْتُ، وَيُثْنِي بِخَيْرٍ مَا اسْتَطَاعَ، قَالَ : فَيَقُولُ : فَهَهُنَا إِذَا قَالَ : ثُمَّ قَالَ : أَلا نَبْعَثُ شَاهِدَنَا عَلَيْكَ ؟ فَيْفُكِّرُ فِي نَفْسِهِ مَنِ الَّذِي يَشْهَدُ عَلَيَّ ؟ فَيَخْتَمُ عَلَى فِيهِ وَيُقَالُ لِفَخِذِهِ : انْطِقِي فَتَنْطِقُ فَخِذُهُ وَلَحِمُهُ وَعِظَامُهُ، بِعَمَلِهِ مَا كَانَ، وَذَلِكَ لِيُعْذَرَ مِنْ نَفْسِهِ، وَذَلِكَ الْمُنَافِقُ، وَذَلِكَ الَّذِي يَسْخَطُ اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ : أَلا لِتَتْبَعْ كُلُّ أُمَّةٌ مَا كَانَتْ تَعْبُدُ مِنْ دُونِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَتَتَبْعُ الشَّيَاطِينَ وَالصُّلُبَ أَوْلِيَاؤُهُمْ إِلَى جَهَنَّمَ، قَالَ : وَبَقِينَا أَيُّهَا الْمُؤْمِنِينَ، فَيَأْتِيَنَا رَبُّنَا وَهُوَ رَبُّنَا، وَهُوَ يُثِيبُنَا، فَيَقُولُ : عَلامَ هَؤُلاءِ ؟ فَيَقُولُونَ : نَحِنُ عِبَادُ اللَّهِ الْمُؤْمِنِينَ، آمَنَّا بِاللَّهِ، لا نُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَهَذَا مُقَامُنَا حَتَّى يَأْتِيَنَا رَبُّنَا، وَهُوَ رَبُّنَا، وَهُوَ يُثِيبُنَا، قَالَ : ثُمَّ يَنْطَلِقُ حَتَّى يَأْتِيَ الْجِسْرَ وَعَلَيْهِ كَلالِيبُ مِنْ نَارٍ تَخْطِفُ النَّاسَ، فَعِنْدَ ذَلِكَ حَلَّتِ الشَّفَاعَةُ : أَيِ اللَّهُمَّ سَلِّمْ، أَيِ اللَّهُمَّ سَلِّمْ، فَإِذَا جَاوَزُوا الْجِسْرَ فَكُلُّ مَنْ أَنْفَقَ زَوْجًا مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُهُ مِنَ الْمَالِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَكُلُّ خَزَنَةِ الْجَنَّةِ يَدْعُوهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ يَا مُسْلِمُ هَذَا خَيْرٌ، فَتَعَالَ `، قَالَ : فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنَّ هَذَا الْعَبْدَ لا تَوَى عَلَيْهِ، يَدَعُ بَابًا وَيَلِجُ مِنْ آخَرَ، قَالَ : فَضَرَبَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ، ثُمَّ قَالَ : ` وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ ` *

আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, সাহাবীগণ বললেন, “হে আল্লাহর রাসূল! কিয়ামতের দিন কি আমরা আমাদের রবকে দেখতে পাব?” তিনি বললেন, “দুপুরে মেঘমুক্ত আকাশে সূর্য দেখতে তোমাদের কি কোনো অসুবিধা হয়?” তাঁরা বললেন, “না।” তিনি বললেন, “মেঘমুক্ত পূর্ণিমার রাতে চাঁদ দেখতে কি তোমাদের কোনো অসুবিধা হয়?” তাঁরা বললেন, “না।” তিনি বললেন, “যার হাতে আমার জীবন, তাঁর শপথ! তোমাদের রবকে দেখতে তোমাদের কোনোই অসুবিধা হবে না, যেমন তোমাদের ঐ দুটির কোনো একটি দেখতে কোনো অসুবিধা হয় না।”

অতঃপর আল্লাহ বান্দার সাথে সাক্ষাৎ করে বলবেন, “ওহে অমুক! আমি কি তোমাকে সম্মান দান করিনি? তোমাকে নেতা বানাইনি? তোমার বিবাহ করাইনি? তোমার জন্য ঘোড়া ও উটকে অনুগত করে দেইনি? আর তোমাকে কি নেতৃত্ব ও কর্তৃত্বের সাথে জীবনযাপন করতে ছেড়ে দেইনি?” সে বলবে, “হ্যাঁ, হে আমার রব!” তিনি বলবেন, “তুমি কি ধারণা করেছিলে যে, তুমি আমার সাথে সাক্ষাৎ করবে?” সে বলবে, “না।” তিনি বলবেন, “তাহলে আমি তোমাকে ভুলে যাব, যেমন তুমি আমাকে ভুলে গিয়েছিলে।”

এরপর তিনি দ্বিতীয়জনের সাথে সাক্ষাৎ করবেন এবং বলবেন, “ওহে অমুক! আমি কি তোমাকে সম্মান দান করিনি? তোমাকে নেতা বানাইনি? তোমার বিবাহ করাইনি? তোমার জন্য ঘোড়া ও উটকে অনুগত করে দেইনি? আর তোমাকে কি নেতৃত্ব ও কর্তৃত্বের সাথে জীবনযাপন করতে ছেড়ে দেইনি?” সে বলবে, “হ্যাঁ, হে আমার রব!” তিনি বলবেন, “তুমি কি ধারণা করেছিলে যে, তুমি আমার সাথে সাক্ষাৎ করবে?” সে বলবে, “না।” তিনি বলবেন, “তাহলে আমি তোমাকে ভুলে যাব, যেমন তুমি আমাকে ভুলে গিয়েছিলে।”

এরপর তিনি তৃতীয়জনের সাথে সাক্ষাৎ করবেন। সে বলবে, “আমি আপনার প্রতি, আপনার কিতাবের প্রতি এবং আপনার রাসূলের প্রতি ঈমান এনেছি। আমি সালাত আদায় করেছি, সাওম পালন করেছি এবং সাদাকাহ করেছি।” সে তার সাধ্যমতো ভালো কাজের প্রশংসা করবে। আল্লাহ বলবেন, “তাহলে এখানেই (তোমার সাক্ষী উপস্থিত করা হবে)।” এরপর তিনি বলবেন, “আমরা কি তোমার বিরুদ্ধে আমাদের সাক্ষী প্রেরণ করব না?” তখন সে মনে মনে ভাববে—কে আমার বিরুদ্ধে সাক্ষী দেবে? এরপর তার মুখে সীলমোহর মেরে দেওয়া হবে এবং তার উরুকে বলা হবে, “কথা বলো।” তখন তার উরু, গোশত এবং হাড়গোড় তার কৃত আমলের ব্যাপারে কথা বলতে শুরু করবে। এটা করা হবে যাতে সে নিজেই তার নিজের পক্ষ থেকে কৈফিয়ত দিতে পারে। আর সে হবে মুনাফিক। আর এ-ই হচ্ছে সে ব্যক্তি যার উপর আল্লাহ তাআলা অসন্তুষ্ট।

এরপর একজন আহ্বানকারী ঘোষণা দেবে, “সাবধান! প্রতিটি উম্মত আল্লাহর পরিবর্তে তারা যাদের উপাসনা করত, তারা যেন তাদের অনুসরণ করে।” তখন শয়তানরা, এবং (যারা) ক্রুশকে উপাসনা করত তাদের বন্ধুরা জাহান্নামের দিকে অনুসরণ করতে থাকবে।

তিনি (আবু হুরায়রা) বলেন, “আর আমরা মুমিনরা অবশিষ্ট থাকব। তখন আমাদের রব আমাদের নিকট আসবেন, আর তিনিই আমাদের রব, এবং তিনিই আমাদের পুরস্কৃত করবেন। তিনি বলবেন, ‘এরা কারা?’ তারা (ফেরেশতারা) বলবেন, ‘আমরা আল্লাহর মুমিন বান্দা। আমরা আল্লাহর প্রতি ঈমান এনেছি এবং তাঁর সাথে কোনো কিছুকে শরীক করি না। আমাদের রব আমাদের নিকট আসা পর্যন্ত আমরা এখানেই অবস্থান করছি, আর তিনিই আমাদের রব, তিনিই আমাদের পুরস্কৃত করবেন।’”

তিনি বললেন, “এরপর তিনি (আল্লাহ) যাবেন এবং সেতুর নিকট পৌঁছবেন। তার উপর আগুনের আঁকড়া থাকবে, যা লোকদেরকে ছোঁ মেরে তুলে নেবে। তখন সুপারিশের অনুমতি দেওয়া হবে: হে আল্লাহ! রক্ষা করুন, হে আল্লাহ! রক্ষা করুন। যখন তারা সেতু পার হয়ে যাবে, তখন যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে তার মালিকানাধীন সম্পদ থেকে জোড়ায় জোড়ায় খরচ করেছে, জান্নাতের সমস্ত দ্বাররক্ষীরা তাকে ডাকবেন, ‘হে আল্লাহর বান্দা, হে মুসলিম! এটাই উত্তম, আপনি আসুন।’”

আবু বকর রাদিয়াল্লাহু আনহু বললেন, “হে আল্লাহর রাসূল! এই বান্দার কোনো ভয় নেই (যে তাকে ডেকে নেওয়া হবে)। সে কি একটি দরজা ছেড়ে অন্য দরজা দিয়ে প্রবেশ করবে?”

তখন নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর হাতে তাঁকে আঘাত করলেন এবং বললেন, “যার হাতে মুহাম্মাদের জীবন, আমি আশা করি যে, তুমি তাদের অন্তর্ভুক্ত হবে।”

1129 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` تَقُومُ السَّاعَةُ وَالرَّجُلانِ يَتَبَايَعَانِ الثَّوْبَ لا يَتَبَايَعَانِهِ، وَلا يَطْوِيَانِهِ ` *

আবু হুরায়রাহ্ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: কিয়ামত সংঘটিত হবে যখন দুজন লোক একটি কাপড় কেনা-বেচা করতে থাকবে। তারা সেটি কেনা-বেচা শেষ করতে পারবে না এবং ভাঁজও করতে পারবে না।

1130 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لا يَقْطَعُهَا، وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ : وَظِلٍّ مَمْدُودٍ سورة الواقعة آية، وَصَلاةُ الْفَجْرِ يَحْضُرُهَا مَلائِكَةُ اللَّيْلِ، وَمَلائِكَةُ النَّهَارِ، وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ : وَقُرْءَانَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْءَانَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا سورة الإسراء آية ` *

আবু হুরায়রাহ্ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “নিশ্চয়ই জান্নাতে এমন একটি বৃক্ষ আছে যার ছায়ায় একজন আরোহী একশত বছর ধরে চললেও তা অতিক্রম করতে পারবে না। তোমরা চাইলে (এর সমর্থনে) পাঠ করতে পারো: ‘আর সুদীর্ঘ ছায়া।’ (সূরা ওয়াকিয়া: ৩০)। আর ফজরের সলাতে রাতের ফেরেশতা এবং দিনের ফেরেশতাগণ উপস্থিত হন। তোমরা চাইলে (এর সমর্থনে) পাঠ করতে পারো: ‘আর ফজরের কুরআন পাঠ, নিশ্চয়ই ফজরের কুরআন পাঠ (ফেরেশতাদের দ্বারা) প্রত্যক্ষকৃত হয়।’ (সূরা ইসরা: ৭৮)।”

1131 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاةُ، فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ ` , قَالَ سُفْيَانُ : وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا يَقُولُ : إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ إِلا الزُّهْرِيُّ *

আনাস ইবনু মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যখন রাতের খাবার উপস্থিত হয় এবং সালাতের ইকামত দেওয়া হয়, তখন রাতের খাবার দিয়ে শুরু করো।

1132 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ : قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَأَنَا ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ، وَمَاتَ وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ سَنَةً، وَكُنَّ أُمَّهَاتِي يَحْثُثْنِي عَلَى خِدْمَتِهِ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا دَارَنَا، فَحَلَبْنَا لَهُ مِنْ شَاةٍ لَنَا دَاجِنٍ، وَشِيبَ لَهُ بِمَاءٍ فِي بِئْرٍ فِي الدَّارِ، فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ، وَأَعْرَابِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ، وَعُمَرُ نَاحِيتَهُ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ نَاوِلْ أَبَا بَكْرٍ، فَنَاوَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الأَعْرَابِيَّ، وَقَالَ : ` الأَيْمَنُ فَالأَيْمَنُ ` *

আনাস ইবনু মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন মদিনায় আগমন করেন, তখন আমার বয়স ছিল দশ বছর। আর যখন তিনি ইন্তেকাল করেন, তখন আমার বয়স ছিল বিশ বছর। আমার মায়েরা আমাকে তাঁর (রাসূলের) খেদমত করার জন্য উৎসাহিত করতেন। তিনি আমাদের ঘরে প্রবেশ করলেন। তখন আমরা আমাদের একটি গৃহপালিত বকরীর দুধ দোহন করলাম এবং বাড়ির কূপের পানি দিয়ে তা মিশ্রিত করা হলো। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তা পান করলেন। তাঁর বাম দিকে ছিলেন আবূ বকর, ডান দিকে ছিলেন একজন বেদুঈন (আরবীয়) এবং উমার ছিলেন একপাশে। উমার বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! আবূ বকরকে দিন।" কিন্তু রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই বেদুঈনকে দিলেন এবং বললেন, "ডান দিকের লোক, তারপর ডান দিকের লোক (আগে পাওয়ার যোগ্য)।"

1133 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` لا تَقَاطَعُوا , وَلا تَدَابَرُوا، وَلا تَبَاغَضُوا، وَلا تَحَاسَدُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا، وَلا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاثٍ ` , فَقِيلَ لِسُفْيَانَ فِيهِ : وَلا تَنَاجَشُوا ؟ قَالَ : لا *

আনাস ইবনে মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “তোমরা (একে অপরের সাথে) সম্পর্ক ছিন্ন করো না, একে অন্যের প্রতি বিমুখ হয়ো না, একে অপরের প্রতি বিদ্বেষ বা ঘৃণা পোষণ করো না এবং একে অপরের প্রতি হিংসা করো না। তোমরা আল্লাহর বান্দা হিসেবে ভাই ভাই হয়ে যাও। কোনো মুসলিমের জন্য তার ভাইকে তিন দিনের বেশি (সম্পর্ক ছিন্ন করে) এড়িয়ে চলা বৈধ নয়।”

1134 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَائِلُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِهِ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ` أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْلَمَ عَلَى صَفِيَّةَ بِسَوِيقٍ وَتَمْرٍ ` , قَالَ سُفْيَانُ : وَقَدْ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يُحِدِّثُ بِهِ فَلَمْ أَحْفَظْهُ، وَكَانَ بَكْرُ بْنُ وَائِلٍ يُجَالِسُ الزُّهْرِيَّ مَعَنَا *

আনাস ইবনু মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাফিয়্যার (বিবাহ উপলক্ষে) ছাতু ও খেজুর দিয়ে ওয়ালীমা করেছিলেন।

1135 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` لا تَنْتَبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ ` *

আনাস ইবনু মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “তোমরা লাউয়ের খোলে এবং আলকাতরা মাখানো পাত্রে নাবীয প্রস্তুত করবে না।”

1136 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` يَتْبَعُ الْمَيِّتَ إِلَى قَبْرِهِ ثَلاثَةٌ : أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَعَمَلُهُ، فَيْرِجِعُ اثْنَانِ وَيَبْقَى وَاحِدٌ، يَرْجِعُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَيَبْقَى عَمَلُهُ ` *

আনাছ ইবনু মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: মৃত ব্যক্তিকে তার কবর পর্যন্ত তিনটি জিনিস অনুসরণ করে: তার পরিবার, তার সম্পদ এবং তার আমল (কর্ম)। অতঃপর দু’টি ফিরে আসে এবং একটি অবশিষ্ট থাকে। তার পরিবার ও তার সম্পদ ফিরে আসে এবং তার আমল (কর্ম) অবশিষ্ট থাকে।

1137 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَاسِمٌ الرَّحَّالُ سَنَةَ عِشْرِينَ وَمِائَةٍ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ ابْنُ ثَلاثَ عَشْرَةَ سَنَةً وَأَرْبِعَةِ أَشْهُرٍ وَنِصْفٍ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِرَبًا لِبَنِي النَّجَّارِ، يُرِيدُ قَضَاءَ حَاجَةٍ، فَخَرَجَ مَذْعُورًا، أَوْ قَالَ : فَزِعًا وَهُوَ يَقُولُ : ` لَوْلا أَنْ تَدَافَنُوا لَسَأَلْتُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُسْمِعَكُمْ مِنْ عَذَابِ أَهْلِ الْقُبُورِ مَا أَسْمَعَنِي ` *

আনাস ইবনু মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রাকৃতিক প্রয়োজন মেটানোর উদ্দেশ্যে বনূ নাজ্জার-এর কিছু পরিত্যক্ত স্থানে প্রবেশ করলেন। অতঃপর তিনি ভীত-সন্ত্রস্ত অবস্থায় সেখান থেকে বের হলেন—অথবা তিনি বললেন: ‘ভীত’ অবস্থায়—আর তিনি বলছিলেন: “যদি তোমরা দাফন করা বন্ধ না করে দিতে, তবে আমি অবশ্যই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা-এর কাছে প্রার্থনা করতাম যেন তিনি তোমাদেরকে কবরের শাস্তি থেকে তা শোনান যা তিনি আমাকে শুনিয়েছেন।”

1138 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ : آخِرُ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَشَفَ السِّتَارَةَ يَوْمَ الاثْنَيْنِ وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ، فَلَمَّا رَأَوْهُ كَأَنَّهُمْ أَيْ تَحَرَّكُوا، ` فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِ اثْبُتُوا فَنَظَرْتُ إِلَى وَجْهِهِ كَأَنَّهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ، وَأَلْقَى السِّجْفَ وَتُوُفِّيَ مِنْ آخِرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` *

আ'নাস ইবনু মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের প্রতি আমার দেখা সর্বশেষ দৃষ্টি ছিল, যখন তিনি সোমবার দিন পর্দা তুলেছিলেন। তখন মানুষজন আবূ বাকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর পেছনে কাতারবদ্ধ ছিল। যখন তারা তাঁকে দেখল, তখন তারা যেন নড়াচড়া করতে প্রস্তুত হলো। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদেরকে ইশারা করলেন যে, তোমরা স্থির থাকো। আমি তাঁর চেহারার দিকে তাকালাম, তা যেন ছিল মুসহাফের (কুরআনের) পাতার মতো। এরপর তিনি পর্দা ফেলে দিলেন এবং সেই দিনের শেষ ভাগেই তিনি ইন্তিকাল করেন।

1139 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، يَقُولُ : سَقَطَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ شِقُّهُ الأَيْمَنُ، فَدَخَلْنَا نَعُودُهُ، فَحَضَرَتِ الصَّلاةُ، فَصَلَّى بِنَا قَاعِدًا وَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ قُعُودًا، فَلَمَّا قَضَى صَلاتَهُ، قَالَ : ` إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، وَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا : اللَّهُمُّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا، وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعُونَ ` *

আনাস ইবনু মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঘোড়া থেকে পড়ে গেলেন এবং তাঁর ডান পাশ আহত হলো। আমরা তাঁকে দেখতে গেলাম। সালাতের সময় উপস্থিত হলে তিনি বসে আমাদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন এবং আমরা তাঁর পেছনে বসে সালাত আদায় করলাম। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন বললেন: 'ইমাম তো বানানো হয়েছে যেন তাঁর অনুসরণ করা হয়। অতএব, যখন তিনি তাকবীর বলেন, তখন তোমরাও তাকবীর বলো। আর যখন তিনি রুকু‘ করেন, তখন তোমরাও রুকু‘ করো। আর যখন তিনি (রুকু‘ থেকে) মাথা তোলেন, তখন তোমরাও মাথা তোলো। আর যখন তিনি 'সামি‘আল্লাহু লিমান হামিদাহ' বলেন, তখন তোমরা বলো: 'আল্লাহুম্মা রব্বানা লাকাল হামদ'। আর যখন তিনি সিজদা করেন, তখন তোমরাও সিজদা করো। আর যখন তিনি বসে সালাত আদায় করেন, তখন তোমরা সকলে বসে সালাত আদায় করো।'

1140 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنِ ابْنِ مَالِكٍ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَأَلَهُ عَنِ السَّاعَةِ فَقَالَ : مَا أَعْدَدْتَ لَهَا ؟ فَلَمْ يَذْكُرْ كَثِيرًا , إِلا أَنَّهُ قَالَ : إِنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ ` , قَالَ أَبُو عَلِيٍّ : سَمِعْتُ الْحُمَيْدِيَّ يَقُولَ : لَقِيَ ابْنُ عُيَيْنَةَ سِتَّةً وَثَمَانِينَ مِنَ التَّابِعِينَ، وَكَانَ يَقُولُ : مَا رَأَيْتُ مِثْلَ أَيُّوبَ , قَالَ الْحُمَيْدِيُّ : قَالَ سُفْيَانُ : وَكَانَ لَفْظُ الزُّهْرِيِّ إِذَا , حَدَّثَنَا عَنْ أَنَسٍ وَسَهْلٍ سَمِعْتُ *

আনাস ইবনু মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট এসে তাঁকে কিয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল। তিনি বললেন, তুমি এর জন্য কী প্রস্তুত করেছ? সে (ঐ ব্যক্তি) বিশেষ কিছুই উল্লেখ করল না, তবে বলল যে, আমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে ভালোবাসি। তখন নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, তুমি যাকে ভালোবাসো, (আখিরাতে) তুমি তার সাথেই থাকবে।

1141 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ : ` صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ ` , حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السِّخْتِيَانِيُّ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِثْلَهُ *

আনাস ইবনু মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন, ‘আমি নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে মাদীনায় যুহরের সালাত চার রাকআত আদায় করেছি এবং তাঁর সঙ্গে যুল-হুলাইফায় আসরের সালাত দু’রাকআত আদায় করেছি।’

1142 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ : ` صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ ` *

আনাস ইবনু মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সঙ্গে মদিনায় যুহরের সালাত চার রাকাত আদায় করেছি এবং তাঁর সঙ্গে যুল-হুলাইফায় আসরের সালাত দুই রাকাত আদায় করেছি।