538 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا الْكُدَيْمِيُّ، ثنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ، ثنا شَرِيكٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ: {فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ} [الرحمن: 41] ، قَالَ: يُجْمَعُ بَيْنَ رَأْسِهِ وَرِجْلَيْهِ، ثُمَّ يُقْصَفُ كَمَا يُقْصَفُ الْحَطَبُ "

অনুবাদঃ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্‌র বাণী: {তাদেরকে নাসা (মাথার অগ্রভাগ) ও পা ধরে পাকড়াও করা হবে} [সূরা আর-রহমান: ৪১] সম্পর্কে তিনি বলেন: তার মাথা ও দুই পা একসাথে করা হবে, অতঃপর তাকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করা হবে যেভাবে কাঠ চূর্ণ-বিচূর্ণ করা হয়।