2510 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَخْبَرَنِي سُفْيَانُ، عَنِ العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: ((أَيُّمَا صَلاةٍ لَمْ يُقْرَأْ فِيهَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَهِيَ خِدَاجٌ فَهِيَ خِدَاجٌ. وَحَدَّثَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: ((قَسَمْتُ الصَّلاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ الْعَبْدِ، فَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ: {الْحَمْدُ لله رب العالمين} قَالَ: حَمِدَنِي عَبْدِي. وَإِذَا قَالَ: {الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} قَالَ: مَجَّدَنِي عَبْدِي -أَوْ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي- وإذا قال: {مالك يوم الدين} . قَالَ: فَوَّضَ إِلَيَّ أَمْرِي، وَإِذَا قَالَ: {إِيَّاكَ نعبد وإياك نستعين} قَالَ: هَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ الْعَبْدِ، وَلِعَبْدَيِ مَا سألني)) .

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, "যে কোনো সালাতে কিতাবের প্রারম্ভিকা (সূরা ফাতিহা) পাঠ করা হয় না, তা ত্রুটিপূর্ণ, তা ত্রুটিপূর্ণ।" আর আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহ বলেছেন: "আমি সালাতকে আমার ও আমার বান্দার মধ্যে ভাগ করে দিয়েছি। যখন বান্দা বলে: {আলহামদু লিল্লা-হি রাব্বিল আ-লামীন} (সকল প্রশংসা বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য), তখন আল্লাহ বলেন: "আমার বান্দা আমার প্রশংসা করেছে।" আর যখন বান্দা বলে: {আর-রাহমা-নির রাহীম} (দয়াময়, পরম দয়ালু), তখন আল্লাহ বলেন: "আমার বান্দা আমার মহিমা বর্ণনা করেছে"—অথবা বলেছেন—"আমার বান্দা আমার গুণগান করেছে।" আর যখন সে বলে: {মা-লিকি ইয়াওমিদ্দীন} (বিচার দিবসের মালিক), তখন আল্লাহ বলেন: "আমার বান্দা তার বিষয়টি আমার উপর সোপর্দ করেছে।" আর যখন সে বলে: {ইয়্যা-কা না'বুদু ওয়া ইয়্যা-কা নাস্তা‘ঈন} (আমরা শুধু তোমারই ইবাদত করি এবং শুধু তোমারই কাছে সাহায্য চাই), তখন আল্লাহ বলেন: "এটি আমার ও আমার বান্দার মধ্যে (ভাগ করা)। আর আমার বান্দা যা চেয়েছে, তা সে পাবে।"