2546 - حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، قَالا: ثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ المختار بن فلفل، عن أنس بن مالك قَالَ: ((بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إذا أَغْفَى إِغْفَاءَةً -أَوْ أُغْمِيَ عَلَيْهِ- فَرََفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا، إِمَّا قَالُوا لَهُ وَإِمَّا قَالَ لَهُمْ: هل تدرون مم ضَحِكْتُ؟ فَقَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، فَقَرَأَ: {بِسْمِ الله الرحمن الرحيم. إنا أعطيناك الكوثر} حَتَّى خَتَمَ السُّورَةَ، فَلَمَّا قَرَأَهَا قَالَ: أَتَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ؟ قَالَ: فَإِنَّهُ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ وَعَدَنِيهِ رَبِّي، فِيهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ، لِذَلِكَ النَّهْرِ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ، آنِيَتُهُ عَدَدَ الْكَوَاكِبِ، فَيَخْتَلِجُ مِنْهُمُ الْعَبْدُ، فَأَقُولُ: يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي. فَيُقَالُ: إِنَّكَ لا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ)) .

আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তন্দ্রাচ্ছন্ন ছিলেন - অথবা তিনি বেহুঁশ হয়ে গিয়েছিলেন - এমন সময় তিনি হাসিমুখে মাথা তুললেন। হয় তারা তাঁকে জিজ্ঞাসা করেছিল অথবা তিনি তাঁদের জিজ্ঞাসা করেছিলেন: তোমরা কি জানো, আমি কিসের জন্য হাসলাম? তাঁরা বললেন: আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। অতঃপর তিনি তিলাওয়াত করলেন: {বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম। ইন্না আ'ত্বাইনাকাল কাওছার} - এভাবে তিনি সম্পূর্ণ সূরা শেষ করলেন। যখন তিনি তা পাঠ শেষ করলেন, তখন বললেন: তোমরা কি জানো, কাওসার কী? তিনি বললেন: এটি জান্নাতে একটি নদী, যার ওয়াদা আমার রব আমাকে করেছেন। এতে রয়েছে বিপুল কল্যাণ। সেই নদীর একটি হাউয (বা জলাধার) রয়েছে, কিয়ামতের দিন আমার উম্মত সেখানে আগমন করবে। তার পানপাত্রসমূহ তারকারাজির সংখ্যার মতো। অতঃপর তাদের মধ্য থেকে এক বান্দাকে (হাউযের নিকট থেকে) সরিয়ে নেওয়া হবে। তখন আমি বলব: হে আমার রব, নিশ্চয়ই সে আমার উম্মতের অন্তর্ভুক্ত। তখন বলা হবে: আপনি জানেন না, আপনার পরে তারা কী সব নতুন কিছু সৃষ্টি (বা উদ্ভাবন) করেছিল।