8 - وَنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ , قَالَ : نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ , قَالَ : نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : “ رَقَيْتُ مَرَّةً فَوْقَ بَيْتِ حَفْصَةَ ، فَرَأَيْتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، مُسْتَدْبِرَ الْقِبْلَةَ عَلَى حَاجَتِهِ “ . *

অনুবাদঃ ইবনু উমার রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: আমি একবার হাফসা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর ঘরের ছাদে উঠলাম। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখলাম যে তিনি তাঁর প্রয়োজন (প্রাকৃতিক প্রয়োজন) সারার জন্য বাইতুল মাকদিসের দিকে মুখ করে এবং কিবলাকে পিঠ দিয়ে আছেন।