الحديث


جامع بيان العلم وفضله
Jami’ Bayan Al-Ilm wa Fadlihi
জামি বায়ানিল ইলম্ ওয়া ফাদলিহি





جامع بيان العلم وفضله (2369)


2369 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ فَتْحٍ، ثنا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَكَرِيَّا النَّيْسَابُورِيُّ نا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الرِّبَاطِيُّ، ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، عَنِ الضَّحَّاكِ، قَالَ: {لَا تَجْعَلُوا دُعَاءَ الرَّسُولِ بَيْنَكُمْ كَدُعَاءِ بَعْضِكُمْ بَعْضًا} [النور: 63] قَالَ: «أَمَرَهُمْ أَنْ يُطِيعُوهُ وَيُشَرِّفُوهُ وَيَدْعُوهُ بِاسْمِ النُّبُوَّةِ»




অনুবাদঃ দাহহাক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত।

আল্লাহ তাআলার বাণী: {তোমরা রাসূলকে আহ্বান করাকে নিজেদের মধ্যে একে অন্যকে আহ্বান করার মতো করো না} [সূরা নূর: ৬৩]। তিনি (দাহহাক) বলেন, আল্লাহ তাআলা তাদেরকে নির্দেশ দিয়েছেন যেন তারা তাঁর (রাসূলের) আনুগত্য করে, তাঁকে সম্মান প্রদর্শন করে এবং নবুওয়াতের নামে তাঁকে আহ্বান করে।