جامع بيان العلم وفضله
Jami’ Bayan Al-Ilm wa Fadlihi
জামি বায়ানিল ইলম্ ওয়া ফাদলিহি
جامع بيان العلم وفضله (32)
32 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسَدٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَامِعٍ بِمِصْرَ نا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ تَلِيدٍ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ: سُئِلَ مَالِكٌ عَنْ طَلَبِ الْعِلْمِ أَهُوَ فَرِيضَةٌ عَلَى النَّاسِ؟ فَقَالَ: «لَا، وَاللَّهِ وَلَكِنْ يَطْلُبُ مِنْهُ الْمَرْءُ مَا يَنْتَفِعُ بِهِ فِي دِينِهِ»
অনুবাদঃ ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ)-কে ইলম (জ্ঞান) অন্বেষণ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হলো, এটা কি মানুষের উপর ফরয (বাধ্যতামূলক)? জবাবে তিনি বললেন: "না, আল্লাহর কসম! তবে মানুষ কেবল ততটুকু জ্ঞান অন্বেষণ করবে, যা তার দ্বীনের জন্য উপকারী।"